篆鸿美少年，矫矫青云器。
芝兰挺阶前，已见光华异。
竹马共遨游，美酒垆头醉。
得句各自矜，先鞭恒并辔。
自谓金石交，宁知中路弃。
白日浮云掩，朱华严霜坠。
繐帷既以除，三径芜不治。
一歌薤露辞，遂使心憔悴。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时首先要求学生审清题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文”，然后把握全诗的内容及情感主旨，最后分析其运用的写作手法和艺术效果，注意要结合诗歌内容进行具体分析。此诗首二句写“篆鸿”的美少年，三、四两句写“芝兰”之香，五、六两句写“竹马”之游，七、八两句写“美酒”之醉，九到十二句写“得句”之傲，十三到十五句写“金石交”之重，十六到十八句写“白日浮云”、“朱华严霜”，十九到二十两句写“繐帷”之除，二十一句“三径”之芜，最后两句写“薤露辞”之歌，使人心灰意懒。
【答案】
（1）“篆鸿”即鸾鹄，指有才华、有德望的人。
（2）“青云器”：比喻有才能、有抱负的人。
（3）“芝兰”：古人常用来比喻君子，此处用来形容蒋文学的品德。
（4）“美酒”：指美酒佳肴，这里用以形容宴会的丰盛豪华。
（5）“美酒垆头醉”：指在酒垆旁尽情地喝酒，沉醉其中。
（6）“得句”：指创作诗文。
（7）“自谓金石交”：指自己以为与对方是生死与共的知心朋友。
（8）“宁知中路弃”：指哪里知道会中途离间、抛弃朋友呢？
（9）“白日浮云掩”“朱华严霜坠”：指白日无光，朱华凋零，比喻政治上的黑暗和腐败。
（10）“繐帷既以除”“三径芜不治”：指繐帷已除去，门前的小路长满野草，无人打理。
（11）“一歌薤露辞”：指听《薤露》之歌，使人感到悲哀和失望。
赏析：
这首诗是蒋诩的一首七言诗。诗人通过描写自己的所见所闻，抒发了对当时社会黑暗现象的强烈不满和忧愤之情。全诗可分为四层，前四句写蒋诩的少年时期，他才华出众，志向远大；五至十句写他的仕途经历，他年轻时就有很高的声望，但他却不屑于做官，而是过着放荡的生活；十一至十四句写他的交往关系，他结交的都是些志同道合的朋友，他们在一起饮酒作乐，谈古论今，互相切磋，相互鼓励；十五至十七句写他对现实的认识，他认为那些与他志同道合的朋友已经不在人间了，而他自己也成了政治斗争的牺牲品；十八至十九句写他的感慨，他看到国家政治的黑暗，百姓生活的痛苦，而他却无能为力；二十到二十二句写他的孤独无助，他虽然有许多知心朋友，但他们都离开了人世，他感到无比的孤独；二十三到二十七句写他的哀叹与失落，他虽然有很多知心朋友，但他们都已经离开人世，他感到无比的伤心；二十八到三十句写他的无奈与绝望，他虽然有很多知心朋友，但他们都离开了人世，他感到无比的失望；三十一至三十六句写他的悲伤与绝望，他虽然有很多知心朋友，但他们都离开了人世，他感到无比的伤心；三十七到三十八句写他的哀叹与失落，他虽然有很多知心朋友，但他们都离开了人世，他感到无比的失望；三十九到四十句写他的无奈与绝望，他虽然有很多知心朋友，但他们都离开了人世，他感到无比的伤心。总之，全诗通过蒋诩的所见所闻，表达了他对当时社会黑暗现象的强烈不满和忧愤之情。