朝廷倚魏公若长城，半壁东南，曾赖上游工擘画；
邻国惊司马作宰相，独屏中夏，忍堪多难失元臣。
【注释】
1.挽张之洞联：挽，这里是哀悼的意思。挽张之洞联是一副悼念张之洞的对联。
2.魏公：指魏国公李藻。他是晚清重臣，曾主持修建京张铁路，为官清廉、有作为。
3.司马：指司马相如。司马相如（约前179年-前117年），字长卿，蜀郡成都人，西汉著名的辞赋家和音乐家。汉武帝时被招为文学侍从，因文才出众而深得汉武帝赏识，后升为中郎将。他曾出使西南夷，因功被封为上大夫，后又担任了梁孝王的王国太傅，故后人称他为“司马”。后来因事下狱自杀。
4.宰相：指张之洞，他是清朝晚期的著名政治家、诗人，历任湖南巡抚、两广总督等职，以直言敢谏著称，是晚清四大名臣之一，也是中国近代史上一位重要的历史人物。
5.中夏：指南方。
6.难：灾难。
【译文】
朝廷依赖魏国公像长城一样坚固，半壁河山东南，曾依赖上游大臣筹划；
邻国震惊司马成为宰相，独自屏住中原，忍受多难失去元朝的大臣。
【赏析】
本诗是一副悼念张之洞的对联。上联写张之洞在晚清时期所作出的贡献，下联则表达了人们对他的怀念之情。全诗语言简练、意境深远，既有对历史人物的赞美，也有对国家命运的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。