将相一门，多念此家，悯烈授命，靖毅死勤，惟公与文正分秉节旄，伯仲伊吕真不忝；
悲歌三楚，动叹今岁，刚直云徂，勇悫继逝，更先有惠敏同骑箕尾，推迁辰巳岂胜哀。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。这是一首挽诗，表达了作者对曾国荃的哀悼之情。
“将相一门，多念此家”，将、相指封疆大吏，门指世族或门阀；念，怀念，这里指哀悼。此家指曾国藩。曾氏一门，世代为将相，所以作者特别地怀念这个家族。
“悯烈授命，靖毅死勤，惟公与文正分秉节旄，伯仲伊吕真不忝”意思是：可怜忠烈之士受尽折磨而死，只有您和曾国潢（文正）能够继承父辈的遗志，他们两人是兄弟关系，就像伊尹和吕尚那样贤明。
“悲歌三楚，动叹今岁，刚直云徂，勇悫继逝”意思是：悲歌于楚国大地，感叹今年又到了岁末。刚直如云消逝，勇壮之躯也随去而不返。刚直：刚直之气。《论语•述而》：“子曰：‘刚毅木讷，近仁。”《礼记•中庸》：“诚者，天之道也；诚之者，人之道也。”朱熹注：“至诚则不动于气,精专则无欲故刚强。”
“更先有惠敏同骑箕尾，推迁辰巳岂胜哀”意思是：更早以前，就有过惠敏这样的英才，跟随你一起骑着龙车升天，现在你却去世了，这怎能不令人伤心呢？惠敏：即张惠敏，曾国藩的得力幕僚，官至两江总督署船政大臣，卒谥文肃。箕、尾：星名。相传箕星、尾星主水运。《史记•天官书》：“参为绳枢，左辅右平；箕为帝车，登明下清；毕为天庙，仓玄府；东井为德妃宫；鬼宿为库楼宫；天仓为玄鸟之室；南屏为执法；西陵为积兽；翼轸为积尸；紫宫为天庭；太微为坛祠；天市为九真之都；天牢为刑戮之牢；天苑为乐郊；天囷为粮廪；填星为田车；太白为牺牲；辰星为哭泣；尾星为哭泣之次。参、尾之间曰斗魁，牵牛、天仓、玉虚三星为三足。”“推迁”即晋升、提拔。辰巳：指时辰。古代将一日分为十二个时辰，子时、丑时、寅时……亥时等。辰：指辰时，即早上7点到9点；巳：指巳时，即上午9点到11点。
【答案】
挽曾国荃联
将相一门，多念此家，悯烈授命，靖毅死勤，惟公与文正分秉节旄，伯仲伊吕真不忝；
悲歌三楚，动叹今岁，刚直云徂，勇悫继逝，更先有惠敏同骑箕尾，推迁辰巳岂胜哀
译文：
将相一宗都是曾氏，可我们这一家总是思念着这个宗族。
可怜忠诚勇敢的将士们受尽折磨而死，唯有您和曾国璜能够继承父亲遗志啊！
在楚国大地歌唱，感叹今年又到了岁末，刚直之气如云般消逝，英勇壮实之躯也已归去。
更有先前有才俊的张惠敏与您一同骑马升天，现在您已经去世了，这怎能不让人悲伤呢？