四十载忘形交,报最畿疆,访旧谁知成死别;
万馀言殉节录,扶树道教,咎心未及叙遗文。
【注】
四十载:谓四十年。报最:报功。畿疆:指京城附近的地区。
万馀言:指《道藏》中的《道藏录》。
【赏析】
《挽罗正钧联》是明代文徵明为纪念与罗正钧的友谊而撰写的一副对联,表达了作者对于友人去世的哀悼和对其贡献的赞美之情。这副对联既展现了作者深厚的友谊,也体现了他对于道教文化的敬仰之情。下面将对这副对联逐句释义并附上赏析。
- 挽罗正钧联第一句:“四十载忘形交,报最畿疆,访旧谁知成死别。”
这句诗的意思是:我们之间的友谊已经持续了四十年,虽然我们已经忘记了彼此的容貌,但是当我们再次见面时却发现对方已经成为了死人。这句话表达了作者对好友的深深怀念之情。
- 挽罗正钧联第二句:“万馀言殉节录,扶树道教,咎心未及叙遗文。”
这句诗的意思是:罗正钧先生编写了一部关于《道藏》的记录,这部作品对于道教的发展起到了重要的推动作用。然而,由于他的离去,我们还未能来得及对他的贡献进行评价和纪念,这是我们心中的遗憾。这句话表达了作者对罗正钧先生的敬佩之情。
- 挽罗正钧联第三句:“四十载忘形交,报最畿疆,访旧谁知成死别;”
这句诗的意思是:尽管我们已经忘记了彼此的容貌,但是我们之间的友情却始终如一。当我们再次相聚时,却发现彼此已经成为了死人,这是一件多么令人痛心的事情啊!这句话表达了作者对逝去的友情的深深怀念之情。
- 挽罗正钧联第四句:“万馀言殉节录,扶树道教,咎心未及叙遗文。”
这句诗的意思是:罗正钧先生编写的《道藏》记录为我们留下了宝贵的文化遗产,我们应该珍惜并继续发扬光大。但是,由于我们的离去,这份遗产还没有得到足够的认可和传承,这是我们心中的遗憾。这句话表达了作者对罗正钧先生的贡献的高度评价和对他的遗作的期待。