扰扰轮蹄间，开抱迎郊原。
发兴得素侣，凌晨跨南辕。
苦雾暗窗几，匿语鹅雁喧。
撒手三十里，车下谷风寒。
石径践荦确，一溪明市廛。
累转畦陌尽，墙字窥猗园。
入门围古木，群鸦噪其颠。
曲池压楼亭，架构半摧残。
盆菊略错列，瘦影对萧然。
满眼照海花，怜汝未移根。
广坐沽村酿，小蟹鱼脍鲜。
露菘并脆美，摩腹出笑言。
独怀老画师，茶灶换秋烟。
终古荒残味，为客生肺肝。
九土莽安之，馀此看蜗蜒。
晚穿疏雨去，瓦盆缠梦痕。
【诗句】
扰扰轮蹄间，开抱迎郊原。
发兴得素侣，凌晨跨南辕。
苦雾暗窗几，匿语鹅雁喧。
撒手三十里，车下谷风寒。
石径践荦确，一溪明市廛。
累转畦陌尽，墙字窥猗园。
入门围古木，群鸦噪其颠。
曲池压楼亭，架构半摧残。
盆菊略错列，瘦影对萧然。
满眼照海花，怜汝未移根。
广坐沽村酿，小蟹鱼脍鲜。
露菘并脆美，摩腹出笑言。
独怀老画师，茶灶换秋烟。
终古荒残味，为客生肺肝。
九土莽安之，馀此看蜗蜒。
晚穿疏雨去，瓦盆缠梦痕。
【译文】
车马喧嚣间，打开车窗迎接郊野的原野，清晨时分骑马出发前往南翔镇的猗园观赏菊花。
与素日相好的朋友一同出行，在凌晨时分骑着马车向南行，途中被浓重的雾气笼罩着窗户几许。躲在车厢里的人们交谈甚欢，像鹅鸭一样发出喧闹的声音。离开车马三十里后，下车时感到了寒冷的山谷风。沿着崎岖不平的小径前行，眼前是一溪流过明亮市场的景象。经过一段漫长的旅程后，终于来到了猗园的大门外。
推开大门进入院内，看到古树环绕着园林，一群乌鸦在树上聒噪。曲池旁边有座楼台亭阁，虽然有些残破但还是值得一看的。盆栽的菊花错落有致地摆放着，那些瘦弱的身影相互映衬着显得十分萧索。眼前的景色如同海中盛开的花朵，让人怜悯这些还未移栽的菊花。在园中宽敞的场地上买来了村中的酒来喝，还尝试了一下用小螃蟹和鲜鱼肉做的菜肴。
看着那些新鲜的蔬菜，我不禁想到了自己年迈的老画师，他的画炉已经被换成了秋叶。心中感慨：这世上的事物终究是会消失的，就像客人来到这里，心中充满了对故乡的思念和情感。
黄昏时分穿过稀稀疏疏的雨丝离去，瓦盆中还残留着昨夜的梦痕迹。