蹄轮碎日影,能生杨柳风。
云水互照耀,市屋皆玲珑。
界野侈版筑,参错蜂房通。
鹰鸠欲下穿,缭垣复无穷。
虎圈耸气势,压观深竹丛。
春游所获多,径转笑语同。
一亭纳峦岫,灵翠吹虚空。
蔼蔼簪佩盛,矜出文句雄。
渺然江海思,落笔归此翁。
数点星涴坐,醉拂啼霄鸿。
诗句释义:
- 蹄轮碎日影,能生杨柳风。 - 描述的是春天的景色,马蹄声碎裂了日光,产生了杨柳般的清风。
- 云水互照耀,市屋皆玲珑。 - 描述了天空和水面相互映射的景象,城市中的建筑非常精致。
- 界野侈版筑,参错蜂房通。 - 描绘了广阔的田野上,用土块筑成的房屋错落有致,与蜜蜂的蜂房相似。
- 鹰鸠欲下穿,缭垣复无穷。 - 描述了鸟儿想飞过这无尽的围墙。
- 虎圈耸气势,压观深竹丛。 - 描绘了一个壮观的老虎圈,其气势令人震撼,周围的竹林茂密而深远。
- 春游所获多,径转笑语同。 - 春天出去游玩收获颇丰,道路转弯时,欢笑的声音随之传出。
- 一亭纳峦岫,灵翠吹虚空。 - 一个亭子容纳了山峦,仿佛山间的灵气吹拂着整个空间。
- 蔼蔼簪佩盛,矜出文句雄。 - 形容周围环境优雅,人们穿着华丽的服饰,文采飞扬。
- 渺然江海思,落笔归此翁。 - 表达了诗人心中对江河和海洋的无限遐想,最终落笔成诗,归于这位老者。
- 数点星涴坐,醉拂啼霄鸿。 - 在星光点点的夜晚坐着,饮酒后抚摸着飞翔的大雁,表现出一种自由自在的生活态度。
译文(根据注释):
- 马蹄声碎了日光,杨柳风中生。
- 天空和水面交织,房屋精巧如蜂房。
- 田野上的土墙错落,仿若蜜蜂巢穴。
- 鸟儿试图穿越这无边无际的围墙。
- 老虎圈矗立,气势磅礴,竹林深处。
- 出游归来笑声不断,道路转弯处欢声盈耳。
- 一个亭子承载了山峰,好似山间灵气拂面。
- 环境优雅,人们衣冠楚楚,言辞华丽。
- 心中充满对江海的想象,诗兴大发,归于这位老者。
- 星星点点的夜晚里坐着,微醺中抚摸着飞翔的鸿雁。
赏析:
这首诗是徐固卿在正月三日公园招集朋友时的即兴之作。诗人通过对自然景象的描绘,展现了一幅生机勃勃、和谐美好的画面。首联描绘了春日里马蹄声碎裂阳光,杨柳随风摇曳的景象,营造出一种宁静而又生动的氛围。接着通过云水交相辉映,市井之间建筑精巧等细节描写,进一步烘托出春天的生机与活力。
中间四联则分别从视觉和听觉的角度捕捉了公园中的美景与活动场景。“鹰鸠欲下穿,缭垣复无穷”描绘了鸟儿展翅飞翔穿梭于围墙之间的景象,给人以自由奔放之感;“虎圈耸气势,压观深竹丛”则以虎圈的雄伟与竹林的深邃为背景画面,展现出力量与柔美的结合。
最后四联则转入内心世界的抒发。“春游所获多,径转笑语同”表达了诗人在游览中得到的快乐与满足;“一亭纳峦岫,灵翠吹虚空”则通过描绘亭子与山峦的融合,以及山间灵气拂面的意境,传递出一种超脱世俗、心旷神怡的情感体验。
整首诗语言清新自然,意象丰富多样,既有对自然美景的赞美,也有对友情聚会的喜悦,充分体现了作者高洁的人生追求和深厚的文化素养,是一首具有较高艺术价值的作品。