夜雪一尺瓦鳞掩，园枝槎枒列戈剑。
石堂呼酒狎玉龙，榾柮焰腾烟液闪。
天公恣意戏仕女，还尔江山金粉染。
浇胸磊块倒床榻，复帐鼾呼出深堑。
佳人到门隔关白，掉头去觅临江店。
嗟余无德效袁生，曲肱醉乡聊自僭。
微憾涛浪挟琼瑶，眼送楼船一人欠。
痴儿片念际天地，看取佣保强针砭。
料过战地三宿崖，狐鼠遮藏蝙蝠赡。
噤吟又负瞻园杯，坐拨梅酥满匙酽。
这首诗是唐代诗人白居易所作的《下关酒楼》。下面是对这首诗的逐句解析：
诗句解释：
- 廿九日赏雪被酒午彝过访值醉卧遂去登下关酒楼叠韵谢之：在二十九日赏雪时，被午彝邀请过访。由于喝得醉醺醺的，便躺下休息，后来去下关酒楼，用叠韵的方式感谢他。
- 夜雪一尺瓦鳞掩，园枝槎枒列戈剑：夜晚的雪像一尺厚，覆盖了瓦房上，园中的树枝交错如戈和剑一样排列。
- 石堂呼酒狎玉龙，榾柮焰腾烟液闪：在石头做的大厅里，叫来美酒，像玉龙一样的酒液沸腾，烟雾弥漫。
- 天公恣意戏仕女，还尔江山金粉染：天公（指自然）随意地戏弄着仕女们，将江山变成了金粉涂饰的景象。
- 浇胸磊块倒床榻，复帐鼾呼出深堑：胸中郁积的烦恼如同巨石般压在胸口，最后倒在床榻上沉沉入睡；在帐篷里打鼾声传出很远。
- 佳人到门隔关白，掉头去觅临江店：美丽女子走进来，但隔着屏风说话不直接说，我只好掉转身去寻找临江的客栈。
- 嗟余无德效袁生，曲肱醉乡聊自僭：感叹自己没有德行可以与袁先生相匹敌，只能依靠醉酒来安慰自己。
- 微憾涛浪挟琼瑶，眼送楼船一人欠：略微遗憾涛浪挟带着晶莹如玉的琼瑶，眼睁睁地看着楼船离去却一个人留在岸边。
- 痴儿片念际天地，看取佣保强针砭：痴子般的我，只记得天地间的事，就像看护病人的医生一样，努力寻找能治疗疾病的良方。
- 料过战地三宿崖，狐鼠遮藏蝙蝠赡：估计经过战争的地方有三座山头被破坏，狐狸和老鼠躲藏起来，蝙蝠也躲避不开。
- 噤吟又负瞻园杯，坐拨梅酥满匙酽：沉默吟咏时又辜负了品尝瞻园的美酒，坐等吃梅子酥的时候勺子里都盛满了梅子的香甜。
译文：
二十九日赏雪被午彝邀请过访。因为饮酒过量，喝醉后便躺在床上睡觉，然后去了下关酒楼，用诗歌的形式感谢午彝的热情接待。夜里的雪有一尺厚，覆盖了瓦房上的屋顶和树梢，树枝交错如戈与剑一般排列。在下关大厅里饮酒时，美酒沸腾，烟雾腾腾，仿佛仙境一般。自然随意地戏弄着周围的仕女们，使得江山变得如同被金粉涂抹过一样美丽。胸中的烦恼如同巨石一般压在胸口，最终倒在了床上。美丽女子走进来，隔着屏风说话不直接说出心意，我只能掉转头去寻找临江的客栈。感叹自己没有德行可以与袁先生相比，只能依靠醉酒来安慰自己。对于稍微遗憾的自然景观和涛浪挟带着琼瑶的景色，我只能眼睁睁地看着楼船离去而一个人留在岸边。痴痴地只想记起天地间的事，就像看护病人的医生一样，努力寻找能治疗疾病的良方。估计经过战争的地方有三座山头被破坏，狐狸和老鼠躲藏起来，蝙蝠也躲避不开。沉默吟咏时又辜负了品尝瞻园的美酒，坐等吃梅子酥的时候勺子里都盛满了梅子的香甜。
赏析：
这是一首充满情感的诗作，通过对自然景观、人物交往和内心感受的描绘来展现诗人的生活态度和情感世界。全诗语言生动形象，富有诗意和画面感，同时也流露出一种超脱物欲、追求精神自由的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。