荒山廓无侪,兀与坟墓语。
二子幸勇决,鸣箯造廊庑。
春风吹嫩晴,尽乾昨宵雨。
写忧见颜色,巾袂暖桃坞。
满腹置岩壑,印证足已举。
导观马鬣封,摩碣一叹怃。
群峰自天下,其气如龙虎。
穿出青松林,草木共肺腑。
杂花带陂陀,紫翠迷处所。
鸣鸠宫徵同,呴雉窜且舞。
有鹊毛羽奇,修尾颇未睹。
芳景翼灵飔,媚此世外侣。
晚树藏峥庐,向壁捉襟肘。
各持万变胸,酒酣话酸苦。
俄顷楼窗明,竹杪大月吐。
濯野讶霜霰,照溪起砧杵。
缥缈化宇间,对影孰宾主。
恍惚仙真趋,鸾鹤在何许。
清明后一日徐惺初刘皓如至谒墓毕相与步松林间晚还峥庐玩月
【注释】:清明后:清明后的一天。徐惺初:徐惺初是人名,这里指徐惺初的兄弟。谒墓:拜谒坟墓。
译文:清明过后一天,我的兄弟徐惺初和刘皓如来到我墓地拜祭完后,我们一同在松林间散步,天色已晚,就回峥庐赏月。
【赏析】:清明节后的日子,人们多会去扫墓祭祀,表达对先人的怀念之情。这首诗就是写清明后的一个日子,诗人与兄弟们一同去墓地扫墓,然后一起在松林间散步赏景,欣赏着大自然的美丽景色,同时也抒发了诗人对逝去亲人的思念之情。
荒山廓无侪,兀与坟墓语。
【注释】:荒山:荒凉的山。廓无侪:空旷无垠。兀(wù):孤独,寂寞。
译文:空旷无人的山上,我孤独地与坟墓对话。
【赏析】:诗人在空旷无人的山中,面对寂静的坟墓,感到了一种孤独和寂寞。这种孤独和寂寞,也许是因为诗人无法摆脱对逝去亲人的思念,也许是因为诗人对人生哲理的思考。在这种情境下,诗人与坟墓的对话,也许会让人感觉到一种超脱尘世的宁静和安详。
二子幸勇决,鸣箯造廊庑。
【注释】:幸:幸运。
译文:我两个儿子幸运勇敢,敲着木桶走到走廊上。
【赏析】:诗人的两个儿子,或许是因为年纪小,或许是因为性格豁达,他们勇敢地走了出来,走向了生活。这样的行为,也许会让人觉得他们很勇敢,也许会觉得他们的行为有点冒失,但无论如何,他们都展现了一种积极向上的精神风貌。
春风吹嫩晴,尽乾昨宵雨。
【注释】:春风:春风。嫩晴:晴朗的春天。乾:干。
译文:春风轻拂着晴朗的天空,把昨天夜里的雨水吹干了。
【赏析】:春天是万物复苏的季节,春风轻轻吹拂着大地,带来了温暖和生机。在这个季节里,人们的心情也会跟着春天一起变好,变得愉悦起来。而昨夜的雨水,经过春风的吹拂,也已经被吹干了,这也许是对春天的一种赞美吧。
写忧见颜色,巾袂暖桃坞。
【注释】:写忧:忧愁的样子。见颜色:形容忧愁的表情。巾袂:古代妇女的头巾和衣袖。
译文:看到忧愁的样子,我立刻感受到你的情绪,你的头巾和衣袖都被暖阳所染。
【赏析】:这首诗的首句“写出忧见颜色”,用了一个比喻手法。将忧愁比作颜色,形象生动地描绘出了作者内心的忧愁状态。而后文则进一步描绘出自己的愁苦情绪,以及由此产生的对亲人的思念之情。这种情感,既是一种无奈,也是一种执着,是对生命深深的感慨。
满腹置岩壑,印证足已举。
【注释】:置:放下。
译文:心中充满了对自然的敬畏之情,仿佛已经把自然融入了自己的内心世界。
【赏析】:诗人通过“满腹置岩壑”这个意象,表达了自己对自然的敬畏之情。这种敬畏之情,不仅是一种外在的表现,更是一种内心的真实感受。他仿佛已经把自然融入了自己的内心世界,成为了自己的一部分。这种情感,也许只有真正热爱自然的人才能体会得到吧。
导观马鬣封,摩碣一叹怃。
【注释】:导观:引导参观。马鬣(jié):马鬃上的毛。
译文:引领参观到墓穴边,触摸石碑感叹不已。
【赏析】:这首诗的第三句“导观马鬣封”,描写了诗人带领别人参观坟墓的情景。而“摩碣一叹怃”,则表现了诗人在参观过程中的感慨之情。这些感慨,也许是因为他看到了逝者的生活痕迹,也许是因为他看到了生命的意义,又或者是因为他看到了生死轮回的规律等等。这些感慨,既有对逝者的怀念之情,也有对生命的思考之情,还有对生死轮回的感叹之情。
群峰自天下,其气如龙虎。
穿出青松林,草木共肺腑。
杂花带陂陀,紫翠迷处所。
鸣鸠宫徵同,呴雉窜且舞。
有鹊毛羽奇,修尾颇未睹。
芳景翼灵飔,媚此世外侣。
晚树藏峥庐,向壁捉襟肘。
各持万变胸,酒酣话酸苦。
俄顷楼窗明,竹杪大月吐。
濯野讶霜霰,照溪起砧杵。
缥缈化宇间,对影孰宾主。
恍惚仙真趋,鸾鹤在何许。
【注释】:龙虎:传说中龙和虎都是神兽。陂陀(pō tuó):山坡或水边的土埂。宫徵同:指鸟儿的鸣叫声。呴(xū)雉:雉鸡,又名山鸡、火雉等。有鹊毛羽奇:“鹊”字在这里是代词,指一种鸟。修尾:长长的尾巴。芳景翼灵飔:美丽的风景像神女在翩翩起舞。峥庐:简陋的茅屋。濯野:洗过的地方。霜霰(xiàn):霜和雪。缥缈化宇间:神仙居住的地方飘渺不定。
译文:群山从天上延伸下来,其气势如同龙和虎一般威猛。穿出青松树林,草木与肺腑相依为伴。杂花带着山坡上的土埂,紫色和绿色的叶子遮住了地方。燕子发出的声音与山鸡相似,山中的鸟儿在跳跃着飞翔。有一种鸟的羽毛奇特,长尾巴却难以辨认。美丽的风景像神女的舞蹈一样优美,让世人羡慕不已。夜幕降临的时候,茅屋隐藏在山林之中。大家各自怀揣着各种各样的想法和见解,酒醉之后谈论着生活的酸甜苦辣。过了一会儿,楼窗明亮起来,竹林顶端明亮的月光照射出来。洗过的地方惊讶于霜雪和细雨,溪流旁的石头上升起了捣衣的砧杵声。神仙居住的地方飘渺不定,对着影子谁是谁的宾主?恍惚之间,好像仙人正在行走,鸾鸟和鹤不知道在哪里。
【赏析】:这首诗的最后一句“恍惚之间,好像仙人正在行走”,给人以遐想空间,使读者可以自由发挥想象,从而更好地理解诗中的情感。同时,这首诗通过对山峰、树木、花草等自然景物的描绘,展现了一幅美丽的山水画卷。而通过对这些景物的描绘,诗人也抒发了自己对自然美景的热爱之情。