春之气悠悠,桃柳芽欲迸。
孤城压尺雪,万象困暴横。
寒光煤尾昏,悬霤瓦沟莹。
空衢捽肩毂,滉漾鯈游镜。
照水桦烛筵,错落盘盂盛。
细鲙嚼脆腻,大饼截坚硬。
四座各雄出,谈舌杂嘲咏。
江侯抚深杯,眉棱刷刚劲。
魂翻岭峤间,促赴万里聘。
彼州久弄兵,司牧失其柄。
鱼烂不可收,豕突欲相并。
侧贰况持戈,瘴箐孕枭獍。
潭潭大纛府,表里施括檠。
建威以销萌,困兽想斗阱。
君抒胸中略,佐下流水令。
元气含疮痍,根原究利病。
坐见治乱丝,纲纪一朝正。
朝廷忧荒隅,经猷在所竞。
孰云儒术贱,丰采自孤映。
丁宁河阳公,敢为得士庆。

这首诗是唐代诗人王涯的作品。下面是诗句的译文:

  1. 春之气悠悠,桃柳芽欲迸。
    注释:春天的气息弥漫开来,桃花和柳树叶子都快要发芽了。
    赏析:诗中描绘了春天的气息和生机勃勃的景象,表达了人们对春天的喜爱和期待。

  2. 孤城压尺雪,万象困暴横。
    注释:孤城被厚重的积雪覆盖,一切都显得混乱而压抑。
    赏析:诗人通过描绘孤城的景色和周围的环境,表达了对战争带来的破坏和混乱的恐惧。

  3. 寒光煤尾昏,悬霤瓦沟莹。
    注释:寒冷的光芒使煤炭变得暗淡,雨水从屋檐滴落形成晶莹的水珠。
    赏析:诗中描绘了夜晚的景色,寒冷的光芒和水珠都给人一种静谧、冷清的感觉。

  4. 空衢捽肩毂,滉漾鯈游镜。
    注释:宽阔的道路上,人们相互推拉肩膀,就像鱼在水中自由游动的样子。
    赏析:诗人通过比喻的手法,描绘了人们在道路上忙碌的场景,同时也表达了对自由生活的向往。

  5. 照水桦烛筵,错落盘盂盛。
    注释:水面上倒映着烛光,盘子里盛满了食物。
    赏析:诗中描绘了宴会的场景,灯光和食物都在水中倒映出来,给人一种温馨、热闹的感觉。

  6. 细鲙嚼脆腻,大饼截坚硬。
    注释:细细品尝美味的鱼片,感觉其质地细腻且口感滑腻;大口咬下硬面包,感受其结实耐嚼。
    赏析:诗中描绘了两种美食的口感对比,让人在品尝的同时也能体验到不同的食物所带来的味觉享受。

  7. 四座各雄出,谈舌杂嘲咏。
    注释:四位客人各自展现出自己的才华,谈吐间相互赞美、讽刺。
    赏析:诗中描绘了宴会上的热闹场面,每个人都在用自己的方式表达自己的观点和看法。

  8. 江侯抚深杯,眉棱刷刚劲。
    注释:江侯端起酒杯,神情坚定有力。
    赏析:诗中描绘了江侯的形象,他端起酒杯的动作和神情都表现出了他的坚定和果断。

  9. 魂翻岭峤间,促赴万里聘。
    注释:他的魂魄仿佛在山脉之间翻滚,急忙前往万里之外去接受重任。
    赏析:诗中表达了一种急迫的心情,仿佛有一种强烈的使命感促使着他要立刻出发去面对新的挑战。

  10. 彼州久弄兵,司牧失其柄。
    注释:那个地区长期以来战乱不断,管理当地的官员失去了应有的权力。
    赏析:诗中反映了一个地方长期战乱的现状,也暗示了管理当局的无能和腐败。

  11. 鱼烂不可收,豕突欲相并。
    注释:如同鱼烂一样不可收拾的局面无法挽回,猪一样的冲锋队伍想要合并。
    赏析:诗中用“鱼烂”来形容一个地方的混乱局面,用“豕突”来形容一群冲锋的人想要合并的情景。

  12. 侧贰况持戈,瘴箐孕枭獍。
    注释:副将甚至手持武器,瘴气笼罩的地区孕育出凶猛的野兽。
    赏析:诗中通过描述副将手握武器的情景和他所在的环境,暗示了一种危险和不安定的状态。

  13. 潭潭大纛府,表里施罫檠。
    注释:高大的旗帜在风中飘扬,内外装饰得非常华丽。
    赏析:诗中通过描绘旗帜的飘扬和装饰的华丽,表达了一种威严和庄重的氛围。

  14. 建威以销萌,困兽想斗阱。
    注释:建立威势以便消除萌芽,困兽想要进入陷阱。
    赏析:诗中通过比喻的方法,表达了一种策略和智慧的运用。

  15. 君抒胸中略,佐下流水令。
    注释:你(指君主)抒发胸中的谋略,下达如流水般顺畅的命令。
    赏析:诗中表达了君主的聪明和睿智,能够制定出明智的策略并下达命令。

  16. 元气含疮痍,根原究利病。
    注释:整个国家充满了创伤和苦难,根源就在于各种问题。
    赏析:诗中通过描述国家的创伤和苦难,暗示了这些问题的根源在于治理不当或政策失误。

  17. 坐见治乱丝,纲纪一朝正。
    注释:坐下来看着治乱交织的局势,整个国家的纲纪终于得到了纠正。
    赏析:诗中表达了一种希望和期盼,希望国家能够整顿好秩序,恢复正常的治理。

  18. 朝廷忧荒隅,经猷在所竞。
    注释:朝廷担心边境地区的不稳定,因此制定了长远的规划和策略。
    赏析:诗中表达了朝廷对于边疆地区安全的担忧,以及为了国家安全而进行的长远规划。

  19. 孰云儒术贱,丰采自孤映。
    注释:谁说儒术不值得尊重?儒者的风采自有其独特的光辉。
    赏析:诗中表达了一种观点,即儒术并不被轻视,儒者的价值和风采是可以显现出来的。

  20. 丁宁河阳公,敢为得士庆。
    注释:恳切地嘱咐河阳公,我敢为此表示衷心的祝福和庆祝。
    赏析:诗中表达了诗人对某位人物的感激之情,愿意为他的成就表示祝贺和支持。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。