山中雨又雷，草树尽披靡。
起视岚气深，屋角改苍紫。
西山隐天表，恍裹百重纸。
飞光接微茫，走势失迤逦。
金蛇掣云海，蛟螭角嶷嶷。
腾踔攫虎豹，万怪在其里。
亦有列仙人，冠帔跨騄駬。
拥簇千芙蓉，仪卫鹄而俟。
贝阙陵虹梁，环泻银河水。
的砾闪低昂，浩漫断涯涘。
凝眼眩揣摹，掬涕一洒此。
魂气际天地，取斗峰峦诡。
会见长风嘘，探彼以忘死。
诗句
- 山中雨又雷 - 描述山中下雨的景象，雷声轰鸣。
- 草树尽披靡 - 形容大雨使草木都倒下了。
- 起视岚气深 - 雨后空气清新，远处的山峦被云雾笼罩，显得深邃。
- 屋角改苍紫 - 雨水打在屋顶上，使得屋角变得苍紫色，暗示天气变化。
- 西山隐天表 - 西山隐藏在云层之后，难以辨识。
- 恍裹百重纸 - 形容天空被厚重的云层覆盖，如同包裹着厚厚的纸张。
- 飞光接微茫 - 闪电划破天际，光线闪烁，给人以神秘之感。
- 走势失迤逦 - 道路蜿蜒曲折，难以直行。
- 金蛇掣云海 - 金色的闪电犹如一条巨蛇在云海中穿梭。
- 蛟螭角嶷嶷 - 形容龙的形状奇特，威武而神秘。
- 腾踔攫虎豹 - 雷电之力强大，能捕捉到猛兽。
- 万怪在其里 - 这些自然现象构成了一个充满奇幻色彩的世界。
- 亦有列仙人 - 也有仙人在云中行走，增添了神秘感。
- 冠帔跨騄駬 - 仙人戴着帽子，穿着长袍，骑着神马。
- 拥簇千芙蓉 - 仙人周围有无数朵荷花簇拥着。
- 仪卫鹄而俟 - 仙人的仪仗队伍整齐排列，等待指令。
- 贝阙陵虹梁 - 宫殿用贝壳装饰，桥上有彩虹横跨。
- 环泻银河水 - 河水环绕宫殿流淌，如银河般璀璨。
- 的砾闪低昂 - 砂石在雨中闪耀着光芒，高低起伏。
- 浩漫断涯涘 - 河流波涛汹涌，两岸景色壮美。
- 凝眼眩揣摹 - 凝视着这一切景象，感到眼花缭乱、难以捉摸。
- 掬涕一洒此 - 忍不住流下了眼泪，感叹这一切的奇妙。
- 魂气际天地 - 人的灵魂与天地相连，仿佛可以感受到自然的呼吸。
- 取斗峰峦诡 - 山峰形态奇特，如同北斗七星。
- 会见长风嘘 - 期待着一场大风的到来，吹散云雾。
- 探彼以忘死 - 通过探索大自然的美，忘却生死的烦恼。
译文
山中雷雨交加，草木都被打得倒伏在地上。
抬头看到乌云密布的天空，山峦被云雾遮蔽，显得更加深邃。
屋角被雨水打湿，变成了苍紫色。
西山被厚厚的云层遮住，难以辨认。
我仿佛看到了天上的云彩像百层厚的纸一样，层层叠叠地堆积在一起。
闪电划破夜空，光芒闪烁，给人一种神秘的感觉。
道路弯曲曲折，难以直行。
金色的闪电如同一条巨蛇在云海中穿梭。
龙在云雾中矫健地穿梭，形状奇特。
雷电的力量强大，能捕捉到猛兽。
自然界的奇异景象构成了一个充满奇幻色彩的世界。
这里也有仙人在云中行走，增添了神秘感。
他们戴着帽子，穿着长袍，骑着神马在云中穿行。
他们的仪仗队伍整齐排列，等待指令。
他们还带着无数的荷花簇拥着。
他们的仪仗队伍就像一群天鹅，优雅地等待着命令。
他们的衣服是用贝壳做的，桥上有彩虹横跨。
河水环绕宫殿流淌，如银河般璀璨。
砂石在雨中闪耀着光芒，高低起伏。
河流波涛汹涌，两岸景色壮美。
我凝视着这一切景象，感到眼花缭乱、难以捉摸。
忍不住流下了眼泪，感叹这一切的奇妙。
我的灵魂与天地相连，仿佛可以感受到自然的呼吸。
山峰形态奇特，如同北斗七星。
我期待着一场大风的到来，吹散云雾。
我希望通过探索大自然的美，忘却生死的烦恼。
赏析
这首诗描绘了一个充满奇幻色彩的自然景观。诗人通过生动的描写，展现了雷雨天气中的自然之美。诗中运用了许多象征和比喻手法，如“金蛇掣云海”、“蛟螭角嶷嶷”，形象地表达了自然力量的强大和神秘。同时，诗人还通过对仙人的描述，展现了一种超脱世俗、追求自然和谐的理想境界。整首诗充满了浪漫主义色彩，让人仿佛置身于一个梦幻般的仙境之中。