颤影颦妆未肯分,葳蕤阿阁锁青云。
春魂早晚飘零尽,满眼瀛寰一忆君。
注释:
渡海别素秋 其二颤影颦妆未肯分,葳蕤阿阁锁青云。
春魂早晚飘零尽,满眼瀛寰一忆君。
译文:
我的身影在月光下微微颤抖,妆容也显得有些忧郁和不满,不愿意与你分开,仿佛是葳蕤的宫殿锁住了天空中美丽的云彩。
春天的灵魂早晚都会飘散,满眼都是你所在的瀛洲,我一想起你就想起了你。
赏析:
这首诗是唐代诗人张籍的《渡海别素秋》。诗的前两句写女子对男子的依恋,后两句则表达出思念之情深重难以排解。全诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的情感色彩。