玉簪斜缬内人妆，风软流苏滟滟凉。
夜半汗香扶梦起，模糊开满小南强。
【注释】
和闺咏：即《和闺怨》。
玉簪斜缬（xié）：用玉制的簪子斜插入花边。
内人妆：宫中的女子化妆。
滟滟：水波闪烁的样子。
汗香：汗水的气息。
扶梦起：因夜半而醒来。
小南强：小南门，指宫墙外。
【译文】
玉簪斜插在花纹精美的头饰上，宫女们正在梳妆打扮。夜晚微风送来凉爽的香气，流苏轻摆摇曳生姿，映入眼帘的是一片美丽的景色。
夜半时分，宫女们被汗水气息唤醒，朦胧中睁开惺忪的双眼，只见小南门处已经灯火通明。
【赏析】
这首诗描写了一位宫女在夜间醒来后所见之景。诗中的“玉簪”是古代女子用来梳理头发的工具，它与“玉簪斜缬”一起使用，形象地描绘出了宫女们正在梳妆打扮的情景。而“小南强”则是宫墙之外的地方，宫女们在夜里被惊醒，只能朦胧中看到那里灯火通明，可见其对外面的世界充满了好奇和探求的欲望。整首诗简洁明了，通过宫女的角度来观察周围的环境，将宫女们的日常生活情景生动地展现在读者面前，让人仿佛能够身临其境地感受到她们的生活状态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。