拾翠同舟领好春,图中风物尚如新。
老夫放眼匡山顶,羡汝偷闲照影人。
【解析】
此题考查对诗歌内容、技巧和语言的鉴赏能力。解答时,要读懂全诗的内容,理解诗中各句的含义,体会诗歌的情感,同时要注意分析诗人运用的技巧,如修辞、表达方式,以及表现手法等,还要注意了解诗歌的语言特点。
“拾翠同舟领好春”意思是:我们乘船去采莲,春天里景色多美啊。
“图中风物尚如新”意思是:图中山色水色都那么清新明丽。
“老夫放眼匡山巅”意思是:我放开眼界到匡山之巅。
“羡汝偷闲照影人”意思是:羡慕你们在山水中逍遥自在的闲情逸致。
“靖陶属题昆明艳泛图”意思是:靖陶为昆明艳泛图题写了序文。
“艳泛”是昆明湖上划船游赏的活动,“昆明艳泛图”指代昆明湖的游船。
【答案】
译文:
我们乘船去采莲,春天里景色多美啊。图中山色水色都那么清新明丽。放开眼界到匡山之巅,羡慕你们在山水中逍遥自在的闲情逸致。靖陶为昆明艳泛图题写了序文。注释:“靖陶”即白居易,他是当时著名的诗人,官至翰林学士承旨。“昆明”即北京西郊的昆明湖,是元大都的皇家园林之一。“艳泛”是昆明湖上划船游赏的活动,“昆明艳泛图”指代昆明湖的游船。
赏析:
这首诗是诗人为昆明湖上的游船所画的《昆明艳泛图》写的题跋。从题目看,这是一首纪游诗。诗的开头两句点明了题意,写诗人与友人相约出游,一同乘船游览昆明湖的美景。中间四句,写景抒情。诗人由近及远,先写眼前的昆明湖,然后写远处的匡山,抒发了诗人对大自然的喜爱之情。最后两句,以景结情。诗人通过赞美友人游兴之高,表达了对朋友的羡慕之情。