旧燕衔泥绕壁廊，巢痕上下暖斜阳。
将雏栖稳黄金屋，影断东风五柳旁。

【注释】

燕巢：燕子筑巢。旧燕，指去年的燕子。衔泥，筑巢时衔取泥土。绕：环绕。廊，长廊。巢痕，即巢迹，指鸟巢的痕迹。暖斜阳，温暖的斜射日光。将雏，指将要哺育的小鸟。栖稳黄金屋，比喻富贵人家。影断，喻指春去。东风，春风。五柳旁，即“柳”，柳条。

【译文】

去年的燕子衔来泥土，在长廊上盘旋着构筑新巢。巢穴痕迹从上到下，暖洋洋的阳光洒在巢上。

小燕子刚刚筑好窝就住进去，仿佛是住在了富贵人家的黄金屋里。它的倒影消失于春日的风中，柳树旁边只剩下一片空寂。

【赏析】

这是一首咏物诗，通过描绘燕子筑巢的场景来表达诗人对春天的向往和对美好生活的憧憬。

首句写旧燕衔泥筑新巢的情景，以“绕”字形象地描绘出了燕巢的形态，生动传神。次句描写了巢痕映照出暖斜阳的情景，表达了诗人对温暖春天的喜爱之情。第三句用“将雏”一词，既点明了燕子正在育雏，又暗示了诗人自己的期待和愿望。最后一句以“东风”作结，既点明了季节，又巧妙地暗示了诗人心中的春天即将来临。整首诗语言简练，意境优美，充满了浓厚的生活气息和对美好生活的向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。