法物斑斓万景涵,曾收汝鼎补丛谈。
等闲落手兴亡券,一片魂迷宝华盦。
【解析】
本题考查对诗词的赏析,注意通晓诗意,理解诗句的意思,体会诗人的情感。“法物斑斓万景涵”:五彩缤纷、绚丽多彩的事物,包容了世间的万千景象。“曾收汝鼎补丛谈”:曾经收藏过你的鼎,用来补充讨论时所缺少的东西。“等闲落手兴亡券”,随意地随手写下,就像一张张记载着兴亡成败的契约。“一片魂迷宝华盦”,一片魂灵都迷恋在宝华庵中。此诗为周景瞻求法宗印文光(1847—1932)书作《宝华庵记》之跋语,是一首写宝华庵的绝妙好词,其意境之高远,笔力之雄健,令人叹服。
【答案】
译文:五彩缤纷、绚丽多彩的事物,包容了世间的万千景象;曾经收藏过你的鼎,用来补充讨论时所缺少的东西;随意地随手写下,就像一张张记载着兴亡成败的契约;一片魂灵都迷恋在宝华庵中。赏析:此诗为周景瞻求法宗印文光(1847—1932)书作《宝华庵记》之跋语,是一首写宝华庵的绝妙好词,其意境之高远,笔力之雄健,令人叹服。