哈同园里百株梅,初伴孺人踏嫩苔。
归对双鬟照溪雨,含颦应待抱琴来。

【注释】

觚庵:即觚园,在北京市西城区。园内红梅盛放时雨树如画。

双鬟:指女子的发饰。

【赏析】

此诗是诗人游览北京名胜古迹——觚园时所写。首句点明地点,次句描写景物,后两句抒情。全篇语言质朴自然,意境清幽秀丽。诗人在游览中所见之景,触景生情,故有佳作。

【译文】

觚园里的红梅盛开如雨,满院都是春光。

初伴孺人踏着嫩苔,归家对镜照溪雨。

含颦应待抱琴来,与她共度良宵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。