晚渡成图亦偶然,那知乘兴事关天。
神州吟侣今安适,祇许疏廊抱月眠。
【注释】
- 题辛仿苏齐河晚渡图:作者以自己对国事的忧愁为灵感,模仿苏子瞻和苏辙兄弟的《齐河晚渡图》作诗。
- 偶得:偶然得到的灵感。
- 那知:谁知。
- 乘兴:兴致勃勃地。
- 神州:这里指南宋朝廷统治的地区。
- 吟侣:诗人自指与苏轼、苏辙同是文坛盟主的苏轼、苏辙兄弟。
- 疏廊:疏窗。
- 月眠:月下小憩。
【赏析】
“题辛仿苏齐河晚渡图”,这是一首七言绝句,全篇写景抒情,借物喻情。
首联:“晚渡成图亦偶然,那知乘兴事关天”。这两句是说自己得到灵感创作《齐河晚渡图》也是偶然,谁知道自己的兴致和国家的安危有关呢!
颔联:“神州吟侣今安适,祇许疏廊抱月眠。”这两句是说如今像苏轼、苏辙这样的吟友都已经很安适了,只能抱着月光在疏窗前入眠了。
作者以自己对国事的忧愁为灵感,模拟苏东坡和苏辙兄弟的《齐河晚渡图》(此图描绘黄河下游两岸的景色,并表达了作者的忧时之情),抒发对国家命运的忧虑以及个人身世感慨。