流水犹摹呜咽声，了无言语不胜情。
尺坟左右梧桐老，双鸟鸣应达五更。
【注释】
流虹桥：指桥名，位于今四川成都。
尺坟：坟墓很小，形如尺子。形容坟墓很小。
梧桐：一种树。
五更：夜深时，五更是指深夜的三更和四更。
【译文】
流水依然在模仿呜咽的声音，没有任何言语都表达不尽情感。
坟墓周围左右长满了梧桐树，双鸟鸣叫应和着达五更天明。
【赏析】
此诗是吴芝英夫人为所藏四位女子画轴题咏之诗。这组诗歌描写的是四位女性的形象以及她们所处的环境。
第一首诗写四位女性的形象。“黄媛介流虹桥遗事图”，“流虹桥”即流虹桥，这是一处地名，在四川成都。诗人用“流虹桥遗事图”来描绘四位女性的形象。“流水尚摹呜咽声”，这句说水还是模仿着那声音。“了无言语不胜情”，这句说四位女性虽然没有言语，但足以表达出她的情感。
第二首诗写四位女性所在的地方以及环境。“尺坟左右梧桐老”，“尺坟”指坟墓很矮，“梧桐”指梧桐树上的小鸟。这句说坟墓周围左右长满了梧桐树，小鸟也在鸣叫，应和着达五更天明。
第三首诗写四位女性的外貌特征。“双鸟鸣应达五更”，“双鸟”指两只鸟儿，“鸣应达五更”，这句说鸟儿也鸣叫着，应和着达五更天明。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。