风虐云昏卷怒潮，东西楼舶竞联镳。
忍看雁底凭栏处，隔尽波声万帕招。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容和语言的能力。解答此类题目，首先要求学生在平时学习中注意对诗词的背诵和理解，提高自己的文学素养。然后仔细阅读诗句，抓住诗句的关键意象和关键句式，体会诗人的情感，分析表达效果。最后再结合选项进行分析，得出答案。“十月二十七日江南派送日本留学生百二十人登海舶隆寅两儿附焉”，这里交代了送别的背景和原因，即江南派送日本留学生百二十人登海舶，隆寅的两个儿子也被附载其中，于是一同前往吴淞码头与父亲告别。“风虐云昏卷怒潮，东西楼舶竞联镳。”这两句是写送行时的情景。当时正刮着狂风，乌云滚滚，海面上掀起巨浪。船夫们在江边争相扬帆出发，他们像马赛跑者一样争先恐后地驶向各自的目的地。“忍看雁底凭栏处，隔尽波声万帕招。”这两句是写别时情景。诗人不忍离开凭栏远望的地方（指送别地点），只见远处水天相接，波浪拍岸，波涛汹涌，声音震耳欲聋。诗人用夸张的手法写出了海浪的声音，表达了诗人此时内心的激动和惆怅之情。

【答案】

译文：

十月二十七日江南派送日本留学生百二十人登海舶隆寅两儿附焉遂送至吴淞而别其时派送泰西留学生四十人亦联舟并发怅望有作 其一风虐云昏卷怒潮，东西楼舶竞联镳。

忍看雁底凭栏处，隔尽波声万帕招。注释：

1.十月二十七日江南派送日本留学生百二十人登海舶隆寅两儿附焉遂送至吴淞而别其时派送泰西留学生四十人亦联舟并发怅望有作 其一2.风虐云昏卷怒潮，东西楼舶竞联镳。3.忍看雁底凭栏处，隔尽波声万帕招。赏析：

这首诗是一首七律，首联点明时间地点，交代送别的原因；二联描写了送别场面，渲染气氛；三联写离别时的伤感之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。