粔粻胡麻以为饵,下听流水鸣淙淙。
鲲鲸那得遂脍汝,欲掷长竿惊小龙。
粔粻胡麻以为饵,下听流水鸣淙淙。
粔粻:用芝麻等制成的小点心或小食品。胡麻:芝麻。饵:食物。下听流水鸣淙淙。下:往下。淙淙:形容水声。
鲲鲸那得遂脍汝,欲掷长竿惊小龙。
鲲鲸:指巨大的鱼类,如鲸鱼之类。脍:切肉的刀法,这里比喻吃鱼。汝:你。长竿:长竹竿。惊小龙:惊起小鱼。
注释:用芝麻、芝麻做的点心和食物来钓鱼,向下倾听流水的声音,听到的是潺潺的水声,不是鱼儿跳跃的声音;我想象着巨大的鱼被钓上来了,想要投掷一根长竿,吓一吓那些小鱼。
赏析:诗人夜泊江舟,听到水声潺潺,便想到了“粔粻胡麻以为饵”,以鱼为食,于是想到要用钓竿去钓大鱼,而大鱼就是“鲲鲸”。诗人在诗中将大鱼与小鱼进行比较,表现了他那种对大鱼的渴望,同时也表达了他那种不屈不挠的精神。