禹域披离尧历断，犹闻劫盗拥樊崇。
横遮鹯隼天长暮，浮杂龟鱼海不雄。
霜霰倚楼窥斗极，锋铓藏句破云空。
缠疴欲试安心法，坐待狂呼万骑东。
这首诗是一首七律，作者为苏轼。以下是逐句释义及翻译：
- 禹域披离尧历断，犹闻劫盗拥樊崇。
- 禹域：指中国古代的地理区域，这里可能指的是古代的政治或社会环境。
- 披离：分散、混乱。
- 尧历：指尧帝时期的治理方法。
- 劫盗：指那些破坏社会秩序的人。
- 樊崇：东汉末年的一位名士，以其清正廉洁著称。
译文：在这个混乱的时代，仍然有人像樊崇一样坚持自己的清廉和正直。
- 横遮鹯隼天长暮，浮杂龟鱼海不雄。
- 鹯隼：指鸷鸟，比喻那些贪婪的人。
- 天长暮：指天色渐暗，时间到了傍晚。
- 龟鱼：泛指各种生物，这里可能用来比喻那些苟且偷生、无所作为的人。
译文：那些贪婪之徒，就像天空中的鸷鸟在暮色中横行霸道，而那些苟且偷生的人，就像海里的龟鱼一样，无法展现出真正的雄姿。
- 霜霰倚楼窥斗极，锋铓藏句破云空。
- 霜霰：指霜和雪，这里用来比喻诗人自己。
- 斗极：北斗星的位置，古人认为北斗七星能指引人们的方向。
- 锋铓：锋利的刀刃，这里比喻诗人锐利的文才。
译文：我独自站在楼上，望着夜空中的北斗星，心中感慨万千。我的文笔如同锋利的刀刃，能够穿透云层，直达人心。
- 缠疴欲试安心法，坐待狂呼万骑东。
- 缠疴：形容疾病缠身，难以摆脱。
- 安心法：指一种能够让人内心平静的修行方法。
- 万骑东：指成千上万的军队向东进发。
译文：我想尝试一种能够让我内心平静的方法，等待着那些疯狂呼喊的士兵们向东行进。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。