梦回海屋泻觥船，杂佩深衣落眼前。
独返初迷三径月，闲吟宁值一文钱。
草根啼视疮痍满，方外游难口舌宣。
化俗谬期笺列女，倚君甄录腹便便。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。此类题目解答时，先要理解诗意，然后分析手法和语言，最后结合内容和主题体会情感。
“梦回”，梦醒后回想；“海屋”，指海中之屋，泛指仙山琼阁；“泻觥船”，倒满酒的酒杯如同泻下的玉液；“杂佩深衣落眼前”，各种佩饰与深衣映入眼帘；“初迷三径月”，刚刚迷失在曲径通幽的小路上，月光照亮了小径；“闲吟宁值一文钱”，闲暇之时吟诗难道只值一文钱吗；“草根啼视疮痍满”，看到草根上有伤口，满目疮痍；“方外游难口舌宣”，在隐居生活中难以言传；“化俗谬期笺列女，倚君甄录腹便便”，误信《列女传》，依赖您编选的《古今贤文》来教育自己。
【答案】
译文：
我一觉醒来，仿佛回到了梦中的仙境，酒筵上倾倒着满满的美酒，就像从大海中泻出的玉液；我见到的是杂佩与深衣映入眼帘。
刚迷失在曲径通幽的小路上，月光照亮了这小径；闲暇之时吟诗难道只值一文钱吗？我见到的草根上有伤口，满目疮痍。
在隐居生活中难以言传，我被《列女传》所迷惑，误信了它；依赖您编选的《古今贤文》来教育自己。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。