三日颠风扫雨痕，辕驹辟易雁飞翻。
初怜涨海淹归舶，回味胡床有闭门。
拂屋鬼车天尽墨，隔铃魔舞堁吹幡。
醉犹未可醒安放，为谢刘伶与屈原。
飓风累日夕兀坐写怀
三日颠风扫雨痕，辕驹辟易雁飞翻。
初怜涨海淹归舶，回味胡床有闭门。
拂屋鬼车天尽墨，隔铃魔舞堁吹幡。
醉犹未可醒安放，为谢刘伶与屈原。
【注释】
（1）辕驹辟易：比喻被风吹得东摇西摆的样子。（2）涨海淹归舶：形容海水涨潮淹没了船只。
译文：
连三天的狂风暴雨把痕迹都洗刷干净了，马儿被风吹得乱蹦乱跳像车轮一般，大雁也被刮得翻飞起来。一开始还担心海面涨潮淹没了回家的船，后来发现那些胡床（指古代的一种乐器）被风吹得关闭了门。屋子上飘满了云层就像天边泼出了墨水一样，远处传来的铃声和鼓声就像是魔鬼们跳着舞蹈，挥动着幡旗。虽然喝得有些醉意但还是无法清醒，只能感谢古人刘伶、屈原他们能够饮酒作诗来排遣忧愁。
赏析：
首联“三日颠风扫雨痕”，诗人以夸张的手法描述了飓风肆虐的情景，表达了对飓风的痛恨和无奈。同时，也描绘了飓风过后的景象，给人一种荒凉、冷清的感觉。
颔联“辕驹辟易雁飞翻”则进一步描述了飓风的影响。马儿被风吹得四处乱跑，如同被惊吓的车辆一般；大雁也被刮得翻飞起来，仿佛要逃离这恐怖的环境。这一联通过生动的形象，展现了飓风的威力和影响。
颈联“初怜涨海淹归舶，回味胡床有闭门”则是诗人对飓风后的感受进行了抒发。他先是感叹大海涨潮淹没了船只，然后又感慨胡床被风封闭，无法使用。这既体现了诗人对自然现象的观察和体会，也反映了他的忧国忧民之情。
尾联“拂屋鬼车天尽墨，隔铃魔舞堁吹幡”更是将飓风的力量发挥到了极致。他用“鬼车”和“魔舞”等词汇形象地描绘了飓风肆虐的景象，使人感到一种神秘而恐怖的氛围。
全诗以飓风为线索，通过对飓风的描绘和感受表达了诗人对社会现实的关注和思考。他既感叹自然的威力，又忧虑国家的前途命运。这种深沉的情感和敏锐的观察力使得这首诗具有很强的艺术感染力。