晶莹湖水插楼台，倒影西山并作堆。
渔艇欲穿天四照，鹊巢相对我重来。
江城尘暖飞舆盖，桃柳风香接酒杯。
新月满楼残唾在，曾看辛苦斸蒿莱。
【注释】
1、东湖陈列所：在湖北武昌，为军事机关，因陈列军用物资故名。
2、亭台楼阁：泛指建筑物。
3、倒影：水映物体的形象。西山：在湖北省武汉市西南长江北岸。
4、天四照：天空中四下里照射着阳光。
5、鹊巢：喜鹊筑巢的巢，这里指鹊巢临江而建。
6、尘暖：尘土飞扬。
7、飞舆盖：车马扬起尘土，如飞鸟一般。
8、桃柳风香：形容春风拂动桃花柳树，散发阵阵清香。
9、斸蒿莱：挖野菜。
【译文】
晶莹剔透的湖水与楼台相映生辉，倒影在水中的西山仿佛堆成了小山。
渔船像要穿过水面一样，在天空照耀下闪烁着光芒。鹊巢相对，我重访此地。
江城尘土飞扬，车马扬起的尘土如飞鸟一般。桃花柳树随风飘散着芳香，酒杯相接。
月光洒满高楼，唾沫未干，曾看辛苦锄挖野菜。
【赏析】
这是一首写景咏怀诗，以“宴集”为题，是说作者在武昌东湖陈列所楼上举行宴会。首联写东湖之景。诗人登上东湖陈列所楼上，只见湖面如明镜般澄澈晶莹，楼台亭阁掩映其中，倒映在湖水之中，犹如山峦一般层层叠叠。第二联写湖上景色。诗人抬头远望，只见渔船似欲穿天而过，将天空中的太阳也映照得如同悬挂在空中一般。第三联写岸边景色。诗人环顾四周，只见鹊巢临江矗立，与作者遥遥相对。第四联写江城中的景象。诗人举目远眺，只见江城的尘土飞扬，车马扬起的尘土如飞鸟一般漫天飞舞。第五联写酒宴气氛。诗人举杯畅饮，不禁想起当年曾在这里辛勤劳作，如今已是物是人非，感慨万千。全诗通过描写东湖之美景及诗人在此宴会时的情景，表达了诗人对过去时光的怀念之情以及对自己辛勤付出的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。