沅帆汝岂佯狂死,腰腹槃槃此士无。
增写图经萌国学,自浇酒盏避尘污。
小儿德祖宁为伍,大侠朱家欲共呼。
后世重编独行传,应怜一往落江湖。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言、表达技巧与思想情感的能力。解答此类试题,首先要审清楚题干的要求,如本诗的标题、作者、内容概括以及主题等,然后分析这首诗的艺术手法和语言特点;最后结合诗歌的内容、主旨和思想感情来分析。
此题中,要求逐句解释诗句的意思并赏析,这是考查对诗歌内容的理解和赏析能力。“沅帆汝岂佯狂死,腰腹槃槃此士无”,这句的意思是:你岂能假装狂傲而死,你的腰腹宽厚得象盘一样。“增写图经萌国学,自浇酒盏避尘污”,这句的意思是:你增添《图经》以启发国学,自己则在酒杯里饮酒以避开世俗的污染。“小儿德祖宁为伍,大侠朱家欲共呼”,这句的意思是:小孩子们可以和你为伍,而大侠朱家则想呼唤你来共同战斗。“后世重编独行传,应怜一往落江湖”,这句的意思是:后世的人将会重新编写关于你的传记,应当怜惜你一直这样独自行走江湖。
【答案】
译文:
我与你同舟共济,你难道是假装疯狂而死?你的腰腹宽阔宽厚,你是个有学问的士人。你增加《图经》来启迪国学,你用杯酒
来消解世俗的污秽。你的孩子可以和你为伍,朱家的勇士想呼唤你一起奋勇杀敌。后代的人们将重新编写你的传记,你应该
怜悯你始终独自走在江湖上。
赏析:
此诗首联点明诗人与友人关系密切,并借友人自比,表达了对友人的赞美与怀念之情。颈联两句写友人之才情卓越,志趣高远:他
能增写《图经》以启迪国学,又能以杯酒浇愁,超然物外。尾联两句写友人的侠义风范,其为人磊落坦荡,光明磊落,令人敬佩。全
诗以议论入诗,直抒胸臆,不事雕琢,自然真切地表现了诗人对友人的深厚情谊。