藤棘垂丝桂拂廊，坐间微雨洗秋香。
支颐啜茗忧危大，负手看花意思长。
曾向池亭怜舞鹤，祇今觞咏答寒螀。
宾僚久惯依迂叟，馀事论文未可忘。
【诗句释义】
十桂堂坐雨赋呈抱冰宫保：十桂堂，是诗人的住所。坐雨，即坐中下雨。抱冰宫保，即李抱冰。
藤棘垂丝桂拂廊：藤和荆棘在廊子上垂下长长的枝条，桂花被轻风吹拂着。
坐间微雨洗秋香：坐在屋里，微雨洗涤了秋日的香气。
支颐啜茗忧危大：端起茶杯喝上一口茶，忧虑国事安危。
负手看花意思长：双手背在身后，欣赏花朵，思绪悠长。
曾向池亭怜舞鹤：曾在池边亭子中欣赏过舞鹤。
祇今觞咏答寒螀：如今只能在酒中歌唱来回答寒蝉。
宾僚久惯依迂叟：宾客同事们已经习惯了依赖我这个年迈的老头。
馀事论文未可忘：其余的事情还有论文没有忘记。
【译文】
藤棘垂丝桂拂廊，坐间微雨洗秋香。
端起茶杯喝上一口茶，忧虑国事安危。
双手背在身后，欣赏花朵，思绪悠长。
曾在池边亭子中欣赏过舞鹤。
如今的宴会中只能饮酒歌唱来回答寒蝉。
宾客同事们已经习惯了依赖我这个年迈的老头。
余下的事还有论文没有忘记。
【赏析】
此诗作于康熙二十一年（1682），时作者任陕西道监察御史。诗人因“劾奏诸王横暴不法”，触怒了康熙，遭贬谪。此诗即是诗人谪居陕南时所作，表达了诗人忧国忧民的情怀和对友人的思念之情。
首联写诗人在十桂堂里，听着雨声，品味着秋天的香气。颔联写诗人端起茶杯，忧思国事。颈联写诗人欣赏着美丽的花朵，思绪飘远。尾联诗人感叹时光荏苒，岁月如梭，而自己却已白发苍苍。全诗情感真挚，语言简练，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。