死去亲知并一哀,帷灯檐雪映徘徊。
等闲歌笑防追忆,重叠文书有此才。
万古祇馀寒澈骨,连宵翻教梦成灰。
仰天侘傺谁相语,断续江湖白雁来。
这首诗是唐代诗人李频的《雪夜感逝》。下面逐句进行翻译和注释:
- 死去亲知并一哀,帷灯檐雪映徘徊。
- 死去的亲人和朋友一起哀悼,灯光映照在屋檐下的雪上,让人感到悲伤。
- 等闲歌笑防追忆,重叠文书有此才。
- 平时的歌声和欢笑可能会被遗忘,而这种才能却是难得的。
- 万古祇馀寒澈骨,连宵翻教梦成灰。
- 千年来只有这寒冷彻骨,连夜晚的梦境也变成了灰烬。
- 仰天侘傺谁相语,断续江湖白雁来。
- 抬头仰望天空,无人诉说心中的苦闷,只有断断续续的江上大雁飞过。
- 赏析:
这是一首表达对逝去亲友的哀悼之情以及孤独寂寞之感的诗歌。首联描绘了一幅雪夜中亲人共聚一堂的场景,第二联表达了对过去欢乐时光的怀念以及对现在孤独状态的无奈。第三联揭示了时间的无情和命运的无常,最后以仰望天空和江上大雁的意象作为结尾,表达了诗人内心的迷茫和寻求慰藉的愿望。整首诗情感深沉,充满了哲理意味。