田能今尾东瀛秀,又见梅涯老画师。
剑底四州供点缀,尊前万象与迷离。
传神阿堵定何物,倒景沧溟照所悲。
漫写江南金粉地,歌船还许片鸥窥。
赠日本画土山本梅涯
田能今尾东瀛秀,又见梅涯老画师。
剑底四州供点缀,尊前万象与迷离。
传神阿堵定何物,倒景沧溟照所悲。
漫写江南金粉地,歌船还许片鸥窥。
注释:
田能:地名,今为东京(古称)。今尾:指今尾国,位于今日本九州岛南部。东瀛:古称日本的别称。秀:美丽。梅涯:梅庵老人的雅号。
剑底:剑门关,在今陕西汉中东北。四州:指四川、云南、贵州、广西等地。供点缀:点缀风景。
尊前:酒杯之前。万象:宇宙万物。迷离:模糊不清。
传神阿堵:形容画得传神,生动逼真。阿堵:古代对钱币的美称。
倒景:颠倒的景象。沧溟:大海。照所悲:映照了心中的悲伤。
漫写:随意写。金粉地:指繁华的城市。
歌船:指船上的歌妓。还许:希望。片鸥:指一只鸥鸟。窥:看。
赏析:
这首七绝是诗人赠给日本画家土山本梅涯的作品。全诗通过赞美土山本梅涯绘画技艺的高超,以及他对艺术执着的追求和深厚的情感,表达了诗人对土山本梅涯的赞赏之情。同时,也展现了土山本梅涯作为一位画家的艺术魅力和人格魅力。
首句“田能今尾东瀛秀”,描绘了日本国土的美丽景色,展现了日本的山川之美、自然之奇。这里的“田能”指的是东京(古称),而“今尾”则是指今天的九州岛南部地区。诗人通过对这些地方的描述,表达了自己对这些地方的喜爱之情。
第二句“又见梅涯老画师”,则是对土山本梅涯的赞誉。“梅涯”是他的雅号,而“老画师”则表明他已经是一位经验丰富的画家。诗人通过这样的描述,表达了对他的敬意和钦佩之情。
接下来的两句“剑底四州供点缀,尊前万象与迷离”,则是进一步赞美他的才华。“剑底四州”指的是中国的四川、云南、贵州、广西等地,都是他的画作经常描绘的地方。而“尊前万象与迷离”则是说在他的画作中,无论是山川湖泊还是花鸟虫鱼,都显得栩栩如生,令人陶醉其中。
接着“传神阿堵定何物,倒景沧溟照所悲”,诗人用“阿堵”来形容钱币的美称,以此来形容他的画作中的生动形象。而“倒景沧溟”则是用大海来比喻他画作中的深远意境,表达了他对艺术的热爱和追求。
最后两句“漫写江南金粉地,歌船还许片鸥窥”,则是诗人对他的画作进行了总结性的评价。“漫写”表示随意写,而“金粉地”则指的是繁华的城市,暗示了他的画作中蕴含着丰富的生活气息和人文精神。同时,诗人也希望他的画作能够触动人心,让更多的人感受到其中的美和喜悦。
整首诗既表达了诗人对土山本梅涯的敬仰之情,也展现了他的才华和艺术魅力。同时,也反映了日本与中国之间的艺术交流和相互影响,具有很高的历史价值和艺术价值。