朝昏无所念,有念更谁同。
帘卷星辰入,镫回涕笑空。
鬼神窥黠鼠,运会养吟虫。
深坐沈寒漏,颓然一榻中。
夜坐一首
朝昏无所念,有念更谁同。
帘卷星辰入,镫回涕笑空。
鬼神窥黠鼠,运会养吟虫。
深坐沈寒漏,颓然一榻中。
翻译:
在夜晚,我什么都不想,如果有想法,又有谁能和我共鸣?
帘子卷起,星辰进入房间,灯也熄灭了,只剩下泪水和笑声。
鬼神看穿了狡猾的老鼠,命运安排让我养起了吟虫。
深深坐卧,时间在寒漏声中流逝,一切都那么空虚。
注释:
- 朝昏无所念:早晨晚上都没有心思去想什么。
- 有念更谁同:如果有了什么念头,又有谁会与我共鸣呢?
- 帘卷星辰入:当帘子放下来的时候,星星就进入了房间。
- 镫回涕笑空:灯熄了之后,泪水和笑声都消失了。
- 鬼神窥黠鼠:鬼神看穿了狡猾的老鼠的把戏。
- 运会养吟虫:命运安排让我养起了吟虫。
- 深坐沈寒漏:深深地坐着,时间在寒冷的漏壶声中流逝。
- 颓然一榻中:一切都那么空虚,只有一张床而已。
赏析:
这首《夜坐》诗是唐代诗人贾岛所作的一首七绝。这首诗以简洁的语言描绘了诗人在夜晚独坐时的心情和所思所想。整首诗意境深远,情感深沉,通过对夜晚景象的描绘以及对内心感受的抒发,表达了诗人对生活、命运的思考和感慨。