一雨淹花柳，房栊自可怜。
直教春寂寂，将此忆绵绵。
深烛宁为艳，啼魂欲化烟。
安心明镜裹，日夕向君圆。
诗句释义
1 一雨代闺人：这句表达了作者通过“一雨”这个意象来象征或比喻女性的哀怨和孤独。雨水象征着泪水，而“闺人”则直接指代了女性。整个句子通过“一雨”这一自然现象，隐喻了闺中女子的心情与状态。
- 一雨淹花柳：描述了雨水覆盖了盛开的花朵和垂柳的景象，这可能象征着女性的美丽和生命的脆弱性，同时也反映了她们被无情的命运所困扰的心境。
- 房栊自可怜：这里的“房栊”指的是房间的门和窗，“自可怜”表达了闺中女子对自己处境的同情和怜悯。这句话透露出女性对自己处境的无奈和悲伤。
- 直教春寂寂：直译为“直接让春天变得寂静”，这里可能暗含着一种无奈和悲哀的情感，暗示由于外在因素的干扰，原本应该是生机勃勃、热闹非凡的春天也被笼罩在一层寂寞和悲伤的氛围之下。
- 将此忆绵绵：这里的“此”指代前文提到的“房栊自可怜”，意味着闺中女子因环境之苦而感到孤独和忧郁，因此不断回忆那些美好的时光，这种怀念之情是绵绵不绝。
- 深烛宁为艳：这里的“深烛”可能指的是昏暗的烛光，“为艳”则是指鲜艳夺目。整句可能在描绘一种对比鲜明的场景，即闺中女子在昏暗的环境中独自度过，而外面的世界却是光彩夺目、热闹非凡。这样的描述可能寓意着闺中女子内心的空虚和无助。
- 啼魂欲化烟：这句表达了女子内心的极度痛苦，她的魂魄似乎即将化为一缕烟雾消散，这种描述非常形象地展现了女子内心深处的痛苦和绝望。
- 安心明镜裹：这里的“安心”指的是内心平静的状态，“明镜裹”可能指的是镜子中的倒影，整句可能是在形容女子希望以平和的心态面对自己的困境，但这种心态却无法真正实现。
- 日夕向君圆：这里的“君”可能指的是诗人，也可能是其他人物（如丈夫）。整句可能是表达对这位特定人物的思念之情，希望他能在身边给予自己温暖和支持。
译文
一雨代闺人，一雨淹花柳。
房栊自可怜，直教春寂寂。
深烛宁为艳，啼魂欲化烟。
安心明镜裹，日夕向君圆。
赏析
这首诗通过对自然环境的细腻描写，以及对人物情感的深入刻画，展现了闺中女子的内心世界。诗中运用了丰富的意象和比喻手法，如“一雨”既象征自然的变化，也隐喻了女性的处境，而“房栊”则直接描绘了女性的空间感受。此外，诗歌还通过对“直教”、“深深”等词语的使用，增强了语言的表现力和感染力。整体上，这首诗以简洁明快的语言表达了深沉的情感，体现了古典诗词中常见的情感共鸣和审美追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。