松色延飞盖,溪流咽古年。
云蜺初丽壑,栋牖与窥天。
大运龙麟杳,清音猿鹤传。
予来讯乡国,孤抱转茫然。
【注释】
①《白鹿洞》为唐代诗人王勃所作五言律诗,此诗是其自序中的第一首。
②飞盖:古代高车,此处指松树。
③咽古年:流经的溪水声如呜咽之古年。
④云蜺(niè):云气。丽壑(hè):美地。
⑤栋牖(yǒu)与窥天:指建筑雄伟壮丽。
⑥大运:指帝王。
⑦清音猿鹤传:形容音乐优美动听。
【赏析】
这是一首题咏庐山白鹿洞的七言律诗。全诗以写景为主,寓情于景。前四句写洞外山形和景色;后二句写洞内建筑及环境。最后两句点明来意,流露出作者对国家兴亡和个人命运的感慨。
开头四句描写洞外的自然景观,“松色延飞盖”写松树的颜色浓绿,好像能延伸到高高的车上。“溪流咽古年”,写流水的声音像在呜咽着述说古年的事情。
接下来四句描绘洞内的环境。“云霓”(彩霞)初现于山间,美如图画。“栋宇”指的是楼阁房屋,“窥天”则指其高峻。“大运龙麟杳”,指代帝王,“清音”指美妙的音乐。
末二句抒发了作者的思乡之情和对时局的担忧。“予来讯乡国,孤抱转茫然。”我来到这里是为了探询家乡的消息,但心中却充满了迷茫、彷徨。