祇觉月临砌,犹馀雪映轩。
飞笳侵独坐,散帙获微言。
花影四壁画,心光万古暾。
翻怜杯落手,酿梦探天根。
【诗句释义】
- 祇觉月临砌,犹馀雪映轩。
- “祇觉”:只感觉,只意识到。
- “月临砌”:月亮照亮了地面的砖瓦。
- “犹馀雪映轩”:还有积雪反射在房间的门廊上。
- 飞笳侵独坐,散帙获微言。
- “飞笳”:指吹奏的胡笳声。
- “侵”:接近、侵袭的意思。
- “独坐”:独自一人坐着。
- “散帙获微言”:打开书卷获取其中的精粹。
- 花影四壁画,心光万古暾。
- “花影四壁画”:花朵的影子投射在四面墙上形成画。
- “心光万古暾”:内心的光芒照耀千古如日。
- 翻怜杯落手,酿梦探天根。
- “翻怜”:反而怜惜。
- “杯落手”:酒杯落地的声音。
- “酿梦探天根”:如同酿酒一样酿造梦想,探索天地的根源。
【译文】
只感觉到月光照耀着地面和屋檐,还有积雪反射在门口的走廊上。独自坐着聆听着飘动的胡笳声,打开书卷得到其中的深意。花朵的影子投射在四面墙上形成图画,内心的光芒照耀千古如日。反而怜惜酒杯落地的声音,如同酿酒一样酿造梦想,探索天地的根源。
【赏析】
这首诗是诗人对夜深人静时的一种感悟,通过描绘雪夜、月光、飞笳、花影等元素,表达了诗人对生活的热爱与追求。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景象的描绘,表达了诗人内心的感受和想法。