洪波中荡潏,影倒倚天楼。
当日登临处,花飞散棹讴。
鸦啼残市寂,鱼跃万山流。
破寐搜雷电,孤檠莫照愁。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。以下是逐句的翻译和赏析:
第1句:“别南昌晚泊吴城望湖亭下 其二”
释义: 离别南昌,在傍晚时分停泊在吴城的湖边,眺望湖亭。
第2句:“洪波中荡潏,影倒倚天楼”
释义: 巨大的波浪在湖中起伏荡漾,倒映着天空中的云彩,仿佛倚靠在高高的天楼上。
第3句:“当日登临处,花飞散棹讴”
释义: 当年我登上这座楼时,花儿随风飘散,歌声在空中飘荡。这里描绘了一幅春天的景象,花朵盛开,鸟儿欢唱。
第4句:“鸦啼残市寂,鱼跃万山流”
释义: 乌鸦的叫声打破了城市的寂静,鱼儿在山间跳跃,溪水流淌。这里的描写生动地展现了自然景色的美丽和生机。
第5句:“破寐搜雷电,孤檠莫照愁”
释义: 打破睡眠去寻找雷声和电光,但孤独的油灯怎能驱散心中的忧愁。表达了诗人内心的苦闷与迷茫。
注释:
- 洪波:巨大的波浪。
- 荡潏:形容波涛汹涌的样子。
- 倚天楼:形容楼高直冲云霄,好像可以倚靠天楼一样。
- 棹讴:船桨的声音,泛指歌声。
- 鸦啼:乌鸦叫,常用于表达凄凉之感。
- 残市:城市已经废弃不再热闹。
- 孤檠:孤独的灯柱,形容孤独无依。
- 搜雷电:寻找雷声,表示想要寻找答案或希望。
- 孤檠莫照愁:用孤灯来照亮自己的心,但无法驱散忧愁。
赏析:
这首诗通过描绘湖边的景色、鸟儿的歌唱、城市的静谧以及雷声的寻找等元素,构建出了一个宁静而又充满生机的自然画面。同时,诗人通过对比自己的心情与自然景色的变化,表达了对生活的感慨和对未来的不确定感。整体上,这首诗通过对自然景物的细腻描绘和对内心情感的抒发,展现了诗人深邃的情感世界和丰富的想象力。