果庆得人盛，声名为帝知。
张华陪禁近，陆贽职论思。
感激维危局，苍黄斩乱丝。
独怜颜咫尺，沥血摘奸欺。
【注释】
果：结果。
盛：盛大。
声名：声誉。
帝：皇帝。
张华：唐代宰相，字茂先，河东蒲坂人，以直言敢谏著称，官至中书令。
陆贽：唐代大臣，字敬舆，新丰人，德宗时任宰相，主持国事。
危局：危险的局面。
苍黄：急迫的样子。
咫尺：比喻很近的近距离。
奸欺：指奸邪小人。
【赏析】
此诗为作者在友人文芸阁学土去世后的挽词六首之一。全诗通过赞颂友人的政绩和品行，表现了作者对友人的无限怀念之情。
“果庆得人盛，声名为帝知。”两句说，你真幸运地获得了人才的盛况，声誉传到了皇帝的耳朵里。这是对友人生前政绩的称颂。
“张华陪禁近，陆贽职论思。”两句说，你曾与当时著名的谏议大夫张华一起担任过重要的职务，也和当时的宰相陆贽一道参与过朝廷的大事。这是对友人一生仕途的描述。
“感激维危局，苍黄斩乱丝。”两句说，由于你的努力和正直，才使得国家摆脱了困境；而你在紧急关头果断决策，斩断了那些混乱无序的祸患。这是对友人政治才能的赞扬。
“独怜颜咫尺，沥血摘奸欺。”两句说，我非常怀念你，因为你的面庞离我如此之近，就像在眼前一样。你为了揭露奸邪小人的罪恶行径，不辞辛劳，不惜流血牺牲。这是对友人人品的赞美。
【译文】
你真幸运地获得了人才的盛况，声誉传到了皇帝的耳朵里。
你曾与当时著名的谏议大夫张华一起担任过重要的职务，也和当时的宰相陆贽一道参与过朝廷的大事。
由于你的努力和正直，才使得国家摆脱了困境；而你在紧急关头果断决策，斩断了那些混乱无序的祸患。
我非常怀念你，因为你的面庞离我如此之近，就像在眼前一样。你为了揭露奸邪小人的罪恶行径，不辞辛劳，不惜流血牺牲。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。