昔我去国日，当君出守年。
浔阳九派水，牂牁万里天。
谁知廿载隔，共此一壑泉。
中间君诣阙，田盘少留连。
而我卧故邱，翠微梦如烟。
慈仁寺今烬，顾祠能独全。
因忆枣花卷，何时续墨缘？
顷登水云亭，望古风涛边。
三宿那免恋，酒阑逾缠绵。
欲从君人城，愁闻鼓填填。
今夕月有食，不如江上眠。
君行渡此江，我会杖孥前。
回看大顶石，有诗请留镌。
【诗句】
昔我去国日，当君出守年。
浔阳九派水，牂牁万里天。
谁知廿载隔，共此一壑泉。
中间君诣阙，田盘少留连。
而我卧故邱，翠微梦如烟。
慈仁寺今烬，顾祠能独全。
因忆枣花卷，何时续墨缘？
【译文】
当初我离开国家的时候，正是您出守的年份。
浔阳江上有九股水流，牂牁江上万里无垠的天地。
谁知道二十年过去了，你我同在这一片山泉之中。
中间您去京都奏事，田地庄园暂时没有留恋。
而我却卧在旧居的丘上，梦中翠微山如同烟雾一般。
慈仁寺如今已成废墟，但那顾祠却独自保存完好。
想起曾经在枣树开花时卷起诗卷，那时何时才能再继续写诗作画呢？
刚刚登上水云亭，望到古时候的风涛边。
三宿不舍得分别，酒阑更添缠绵。
想要跟着你去城里，听到鼓声填塞耳朵。
今晚有月食发生，不如在江上行船休憩。
您将要渡过这江，我会拄着拐杖走在前头。
回首看大顶峰上的一块石头，上面请刻下我的诗句。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。