含叹山阿与写真,再来恐便付槱薪。
他年夸向僧雏辈,及见支离百岁身。
石门侧有松若偻拔于风画以存之题曰石门松影
注释:石门边有棵松树,它就像老人弯腰驼背一样被风吹着。用画来保存它的形态,题名叫“石门松影”。
译文:石门边有一棵如老人弯腰驼背般被风吹着的松树,我用画来保存它的形态,题名叫“石门松影”。
赏析:此诗是诗人对石门边的松树的赞美。他不仅描绘了松树的形态,还通过写真的方式来保存它的形象。这种手法使得松树的形象更加生动,也更具有感染力。
含叹山阿与写真,再来恐便付槱薪。
注释:我在山上看着这棵松树感叹不已,如果再次来到这里,恐怕它就被烧成柴火了。
译文:我在山上看着这棵松树感叹不已,如果再次来到这里,恐怕它就被烧成柴火了。
赏析:诗人看到这棵松树,感叹不已。他担心自己再来的时候,这棵松树已经被烧成了柴火。这种担忧反映了他对大自然的敬畏和对生命流逝的感慨。
他年夸向僧雏辈,及见支离百岁身。
注释:我将来要夸耀给年轻的僧人听,到时候你见到的将是一个衰老不堪、形销骨立的老人。
译文:我将来要夸耀给年轻的僧人听,到时候你见到的将是一个衰老不堪、形销骨立的老人。
赏析:诗人表达了对未来的期待和憧憬,他想要将自己的经历和感受分享给年轻的僧人。同时,他也表达了对生命无常的感慨。