春末夏之首,恒雨连数旬。
吾土异高低,高者下种匀。
沟车挂梁壁,妇子纺以纫。
但俟水势减,耘耔及良辰。
低者沦江湖,波涛浩无垠。
鸡犬悉上屋,举家寄河唇。
相去数十里,彼此殊越秦。
苦乐宜均被,譬如人一身。
半体虽独活,偏枯为不仁。
所以君子心,溥遍无涯邻。
忧喜不以己,四海熙阳春。
注释:
- 春末夏之首,恒雨连数旬。
- 春天的末尾是夏季的开始,持续了数十天不停的降雨。
- 吾土异高低,高者下种匀。
- 我的土地高低不平,高的那里可以均匀地种植。
- 沟车挂梁壁,妇子纺以纫。
- 水车挂在梁上,妇女和孩子在织布缝衣。
- 但俟水势减,耘耔及良辰。
- 等到水势减小,便开始耕作播种,选择好的时机。
- 低者沦江湖,波涛浩无垠。
- 地势较低的地方被淹没在江湖之中,波涛汹涌无边无际。
- 鸡犬悉上屋,举家寄河唇。
- 鸡狗都被安置在屋顶上,全家人被迫迁移到河岸边避难。
- 相去数十里,彼此殊越秦。
- 他们相距几十里,彼此之间已经远离了故乡,如同越过了秦国一样遥远。
- 苦乐宜均被,譬如人一身。
- 生活的艰难和快乐应该平等分享,就像人体一样。
- 半体虽独活,偏枯为不仁。
- 虽然只有半个身体活着,但如果身体某一部分出现了问题就会成为不仁(指肢体不全)。
- 所以君子心,溥遍无涯邻。
- 因此君子的心应当像广阔的天空一般无边际。
- 忧喜不以己,四海熙阳春。
- 无论是忧愁还是喜悦都不会以自己为中心,而是与四海同欢。
赏析:
这是一首描写自然灾害对农民生活影响以及社会动荡中人们的共同苦难的诗作。诗人通过对恒雨连绵、土地高低不平等自然现象的描述,表达了对农民生活艰辛的同情和理解;同时通过对比不同地区受灾程度的不同,揭示了社会动荡给人民生活带来的巨大影响。整首诗情感真挚,语言平实,具有很强的现实意义和社会价值。