上为星辰，下为河岳，伐匡庐石未足纪功，遗像写凌烟，何愧同怀皆列土；
山不让壤，海不择流，滥齐廷竽仅堪充数，忠忱钦捧日，惭无大笔记平淮。
【注释】
上：指曾国荃。星辰：比喻功高震主之人，即曾氏兄弟。河岳：指国家。匡庐石：指曾国荃在太平天国战争中的功绩。凌烟：指唐太宗时功臣画像。遗像：指遗容像。凌烟阁：唐太宗所设的功臣画像阁。何愧：有什么可惭愧的。同怀：同僚、朋友。列土：古代分封诸侯，封爵者称列侯，故以“列土”喻封爵。山不让壤：谓高山不与低地争地盘。海不择流：谓大海不与浅滩争水路。滥：多，这里指众多的意思。齐廷竽：齐奏乐声。齐廷，指朝廷。钦：敬重。捧日：形容忠心耿耿，如捧着太阳一样。大笔平淮：指平定淮河，有《讨粤匪檄》等文。
【赏析】
这是一首挽联，是给曾国藩之弟曾国荃的挽联。曾国荃在镇压太平天国运动中，屡立战功，深受朝廷器重，但最终因受猜忌而死。作者在挽联中赞其“伐匡庐石未足纪功”，意指曾国荃平定了太平天国运动的叛乱，功勋卓著；又赞“遗像写凌烟”，“凌烟阁”原指唐太宗时期功臣们的画像，这里借指曾国荃的丰功伟绩；又赞“山不让壤，海不择流”，赞扬他“滥齐廷竽”，意指众多人中也有他，表现了对曾国荃才能的高度肯定。最后，赞其“忠忱钦捧日”，“钦”为敬仰的意思。整副挽联表达了作者对这位英勇善战的将领的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。