且喜黄梅雨乍晴,深山四月好听莺。
愧闻国计搜僧饭,懒向山灵说宦情。
到眼只馀江一尺,证心应有石三生。
斜阳西挂雷峰塔,缓缓归吟陌上声。
【诗句释义】
- 且喜黄梅雨乍晴,深山四月好听莺:黄梅时节的细雨刚刚停止,深山里的四月里,听到清脆悦耳的黄莺叫声。
- 愧闻国计搜僧饭,懒向山灵说宦情:惭愧听闻国家大计需要僧人帮忙准备斋饭,我懒得和山神诉说官场上的烦恼。
- 到眼只馀江一尺,证心应有石三生:眼前只见到一条蜿蜒的江流,而修行者的心性应该像石头般坚硬。
- 斜阳西挂雷峰塔,缓缓归吟陌上声:夕阳从西边落下,落在雷峰塔边。我慢慢地走在回家的路上,一边吟唱,一边欣赏风景。
【译文】
汤蛰仙前辈邀请我去饮宴烟霞洞,心中无比喜悦。黄梅时节细雨刚停,深山四月,黄莺在枝头欢快地歌唱。我惭愧听闻国家要为寺院供应斋饭,便没有心情与山神谈论官场的烦恼。眼前只见一条江流蜿蜒流淌,修行者的心性应如石头一般坚韧。夕阳从西边落下,落在雷峰塔边,我慢慢走在回家的路上,一边吟唱着诗歌,一边欣赏着美丽的景色。
【赏析】
这首诗是诗人汤蛰仙对好友邀其饮酒的回应,表达了他对友人的热情邀请表示感谢和荣幸之情。全诗通过描绘一幅宁静的自然景色,表达了诗人对大自然的热爱和追求内心宁静的生活态度。同时,诗人也借此表达了自己对于官场纷争的厌倦和对于山林生活的向往。