三旬两度觐天阊,仁寿阶前玉露凉。
杨柳晴烟龙沛泽,梧桐朝日凤鸣冈。
愧闻天语精神健,浪说殊方姓氏详。
鞭执彭刘先自勉,十年风雨事文章。
【诗句释义】
六月二日召见仁寿殿恭纪二首 其二:三旬两度觐天阊,仁寿阶前玉露凉。杨柳晴烟龙沛泽,梧桐朝日凤鸣冈。愧闻天语精神健,浪说殊方姓氏详。鞭执彭刘先自勉,十年风雨事文章。
【译文】
六月的二日被召见,在仁寿殿恭敬地记录下这两件事。三月两次觐见天子,站在仁寿殿台阶前,感受到玉露的清凉。杨柳的晴天烟雾缭绕,如同龙在沐浴恩泽;梧桐树早晨朝阳,好似凤凰在鸣唱。惭愧地听到天子的话,精神更加旺盛,虽然只是泛泛地谈论各地的风土人情,但已经感到十分详尽。手持鞭子站立在彭城和刘阳之前,首先勉励自己。十年间经历风雨,致力于文学创作。
【赏析】
这首诗是诗人被召至京师之后,在仁寿殿所作的一首七言律诗。全诗四句,可分为两层:前四句写皇帝召见的情景和自己的感受;后四句则抒发自己的感慨。
“六月”二句点明时间与地点,“三旬”指一个月。据《汉书·武帝纪》,汉文帝曾于元光四年(前131)六月诏求贤良直言之士,“其赦天下,令民得奏盗贼”。可见汉武帝时期已设“贤良文学”科,而文帝时尚未有此规定。从诗题可知,此诗应为汉武帝时期的作品。
首联“三旬两度觐天阊,仁寿阶前玉露凉。”意思是三个月两次到皇宫参拜。这里用了一个典故,“三旬”,指一月;“觐天阊”即拜见天子。
颔联“杨柳晴烟龙沛泽,梧桐朝日凤鸣冈。”的意思是杨柳的晴雨天气里烟雾蒙蒙,仿佛是一条龙在浴着温泉;梧桐树叶上闪烁出朝阳的光芒,好像凤凰在高鸣。
颈联“愧闻天语精神健,浪说殊方姓氏详。”的意思是我惭愧听闻天帝的圣旨,精神更加振奋;虽然只是泛泛地说说各地的风土人情,但也讲得非常详细。
尾联“鞭执彭刘先自勉,十年风雨事文章。”的意思是手持马鞭站立在彭城和刘阳之前,首先勉励自己;经历了十年的风风雨雨,致力于文学创作。
这首七言律诗以简洁的语言表达了作者对国家政治清明、人民安定、自己有志于文学创作的欣喜之情。