云气苍茫黯海漘，征车历辘古河滨。
无须灵镜驱山魅，只少明珠避路尘。
梦里家山喧鼓角，雨中楼橹蔽荆榛。
鲁连不作田横死，屈指论才有几人？
过齐河作
云气苍茫黯海漘，征车历辘古河滨。
无须灵镜驱山魅，只少明珠避路尘。
梦里家山喧鼓角，雨中楼橹蔽荆榛。
鲁连不作田横死，屈指论才有几人？
注释与赏析
- 诗句一：云气苍茫暗淡的海水平线，古代车轮在河滨边行驶的声音。
- 译文：天空中的云层显得深沉，遮蔽了大海的水平线，我乘坐的马车在古老的河边道路上缓缓行进。
- 关键词：云气苍茫、沧海水平、古河、车轮声
- 赏析: 通过描述自然景观和历史遗迹，诗人表达了对时光流逝和岁月变迁的感慨。
梦里家山喧鼓角，雨中楼橹蔽荆榛。
鲁连不作田横死，屈指论才有几人？
译文：
梦中家乡传来战鼓号角的声音，雨中楼船被荆棘覆盖。
鲁连没有选择自杀，屈指计算一下，真正的才子能有几人？
- 注释：鼓角 - 古代战争时用来发令的工具；荆榛 - 荆棘丛生的灌木丛。
- 译文：在梦中听到家乡传来的号角声，雨中看到楼船被荆棘覆盖。
- 赏析：此诗表达了作者对故土的思念之情，同时也反映了他对现实生活的无奈和辛酸。
本诗是一首充满历史感与个人情感的抒情之作。华蘅芳通过描绘一幅幅生动的画面，让读者仿佛置身于那片古老而神秘的土地上，感受着历史的沧桑与现实的艰辛。同时，诗中的“鲁连”和“田横”等历史人物，也暗示了诗人对于理想与现实的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。