懿德高年，萱闱溢庆；
芳辰韶景，莱彩同怀。
【赏析】
史梦兰，字云阶，号梅庵，安徽泾县人。明崇祯十二年（1639）进士，授编修，以直言忤权臣温体仁，被贬官至广西参议。有《梅庵遗集》。田太夫人九十岁寿辰，史梦兰作此诗以祝寿。
首联“懿德高年，萱闱溢庆；芳辰韶景，莱彩同怀。”写对太夫人的颂扬和祝福。
懿德高年：指太夫人美德崇高、年龄已高。
萱闱：即萱堂，指母亲的居室。
“溢”通“轶”，超出，超过。
芳辰韶景：美好的时光，美好的景色。
莱彩：指菜色，这里借指菜肴。
“莱”通“来”，到来。
译文为：
您美德崇高，岁月不居人未老；您的母亲居室洋溢着幸福喜悦。
美好时光如春光般明媚，佳肴美味令人心满意足。
注释：
懿德：美德。
高年：年高德劭，德行高尚。
萱闱：母亲的居室。
溢：溢出，充满。
芳辰：美好的时光。
韶景：美好的景象。
莱彩：美好的颜色，这里借指佳肴。
莱：菜。
来：来到，到来。
赏析：
史梦兰是明朝崇祯年间著名的诗人，他的作品在当时就受到推崇，并流传至今。他的这首诗表达了对祖母深深的敬爱与祝福之情。首联中，作者首先赞美了太夫人的美德和高龄，认为她如同春天的阳光一样温暖，如同美丽的风景一样吸引人。接着，他又提到了太夫人的家庭氛围和生活状态，让人感受到了家庭的温馨和幸福。整首诗都流露出作者对太夫人的尊敬和感激之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。