破晓晴光幸未悭,鸣钲发棹早曦殷。
水经五牧黄于土,岸近丹阳矗似山。
人语缫丝声不断,农忙割麦月无闲。
旌旗壤堞风飘处,愁绪难忘时世艰。
【诗句释义】
五牧:指五条河流,即汝河、颍水、淮水、泗水和长江。
吕城:位于安徽省淮南市凤台县境内。
破晓晴光幸未悭(qian):清晨的阳光明媚,没有受到云层遮蔽。
鸣钲发棹(zhōng jiǎng):击响钲声,启动小船。
殷(yīn):明亮的样子。
黄于土:指土地肥沃。
岸近丹阳矗似山:岸边靠近丹阳镇,地势陡峭如山峰。丹阳在今安徽当涂县东南。
人语缫丝声不断:人们交谈的声音如同缫丝般悠扬不绝。
农忙割麦月无闲:农忙时节,农民们忙于收割稻麦,无暇他顾。
旌旗壤(rǎng)堞(dié):古代边防用的旗帜和城墙。
风飘处:随风飘扬的地方。
愁绪难忘时世艰:心中挥之不去的是时世的艰辛。
【译文】
清晨时分,阳光明媚,没有被云彩遮挡。我敲击钲声,启动小船,迎接早晨的第一道光芒。河水经过五个地方,滋养了大地,河岸上靠近丹阳的地方,地势险峻如山峰。人们交谈的声音,像缫丝那样悠扬,农忙的时候,农民们在收割稻麦,月夜中无人休息。风吹过的地方,可以看到边防用的旗帜和城墙,我心中挥之不去的是时世的艰辛。
【赏析】
这首诗通过描写作者在黎明时分乘船出发的情景以及沿途风光,表达了诗人对祖国大好河山的赞美之情。同时,也反映了当时国家动荡不安、百姓生活困苦的社会现实。