天运日推迁,人生有大分。
隆冬百虫蛰,分耳非为困。
老年精力衰,聪明安所骋。
冥心了无怍,无怍乃无闷。
【注】天运:天命。隆冬:寒冬。百虫蛰:百兽入洞藏匿,以待春生。
译文
老境来临,天命日迁,人的一生有其必然的分际,不能勉强改变。
隆冬百虫蛰伏,并不是因为困窘才这样,而是自然规律使然。
老年人精力衰退,聪明才智难以施展。
心境冥寂而自得,没有愧疚就没有烦闷了。
赏析
此诗首句“天运日推迁”即说明衰老是人的一种必然趋势,这是对生命的一个客观的认识,也表现了诗人对人生的一种豁达态度。后四句则是从个人的角度出发,抒发了老年的感慨。诗人认为年老体衰是自然规律,不必为之烦恼,只要心无愧疚、安然无恙就好。这四句诗表达了作者面对老年时的心态,既认识到衰老是人生的一大课题,又保持一种乐观、豁达的态度。这种心态在当时的社会环境下,显得难能可贵。
全诗语言朴实、平易、浅近,却蕴含着深刻的哲理。它既反映了人生的自然法则,又表现了诗人的人生哲学和处世态度,具有很高的思想价值和艺术价值。