晚楼野望思悠然，万景苍茫集眼前。
江水西来争赴海，岭云东去欲摩天。
绕篱只有千竿竹，附郭惭无数顷田。
曾似轻鸥忘远举，随波逐浪已多年。
晚楼野望思悠然，万景苍茫集眼前。
【注释】：乙丑：唐僖宗中和二年(882)。湖村：指浙江湖州市德清县的莫干山。乙丑年（883）秋，杜牧在湖州任刺史时作此诗。暮景：傍晚的景象。悠然：闲适自得的样子。万景：无数的景色。苍茫：茫茫一片。集：聚集。江水：东流的长江水。西来：向东流去。争赴海：争着流向大海。岭云：指天边的云彩。欲摩天：想飞到天上。篱笆上只有千竿竹，城郭里却有无数顷田。曾似轻鸥忘远举：像轻盈的鸥鸟忘记远走高飞。随波逐浪已多年：随着波浪漂荡了好几年。
译文：
登上高高的城楼远眺，看到眼前是茫茫无尽的风景。
从西边涌来的江河争先恐后地奔向大海，从东方升起的云彩仿佛想飞向天空。
围绕的篱笆上长满了千竿竹子，周围的城郭里却是无数顷良田。
我想起当年曾经像轻盈的鸥鸟忘记远走高飞，如今已经随波逐浪飘荡了好几年。
赏析：
这首诗写于诗人任湖州刺史期间，表现了诗人对大自然、对家乡山川的热爱之情。首句写登高所见之景。诗人站在高处放眼望去，只见眼前是无边无际的美景，令人心旷神怡。第二句写近处所见之景。由于视线所及之处都是一片苍茫，所以诗人便觉得眼前所见景物皆为眼前所见，没有远近之分，这也正是诗人此时心境的真实写照。第三、四句写诗人登楼远眺所见江水、云彩。江水从西而来，争先恐后地向东海奔去；天边的云彩仿佛想飞到天空中去。这是实写。而第四句则是虚写，即想象之辞，诗人通过夸张手法把眼前的景色与天边的云彩相比，更显得壮观。第五、六句写诗人登上城楼远眺所见之景。“绕篱”句写城外的风光；“附郭”句写城中之景。诗人用对比手法写出了两种截然不同的景象。前一句写的是城外的风景，诗人只写了篱笆上的千竿绿竹。而后两句则写的是城里的田园风光，诗人却写了城内的万亩良田。这既突出了城郭之大，又表现了诗人内心的自豪感。最后两句是全诗的点睛之笔，诗人回忆起自己当年像轻鸥那样忘却世俗、远走高飞的情景，抒发出一种随遇而安的情怀。
《湖村晚望》是一首描写诗人登高远望所见山水景色的七言律诗。诗人以“野望思悠然”开篇，表达了他登高楼而望远，心旷神怡、感慨万千的复杂情感。诗中描绘了一幅幅美丽的自然风景图：江水滔滔奔向大海，天边朵朵白云似乎要飞向蓝天；城郭外是层层叠叠的青翠竹篱，城郭内则是片片金黄的良田美池。诗人运用夸张的修辞手法，将眼前的山水景色写得如诗如画，生动传神，令人如临其境。