克期祠宇起工程,易举终须赖众擎。
此事不妨仍旧贯,吾侪共冀奋先声。
欲为祖业千秋计,惟愿人心一样平。
到底和衷能共济,岂容猜忌负公评。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个局部的含义来综合推断全诗的含义。本题要求考生逐句释义并赏析,首先需要解释诗句的含义,然后结合注释进行赏析。
①“二月初十日,缮葺宗祠”:二月初十这一天,修缮祠堂。乙丑年二月十日(1635年2月10日),是作者的生父去世三周年的日子,他亲自主持修整了父亲的灵位。
译文:在二月初十日这一天,我亲自修缮宗祠。
③“有感而作(乙丑)”:因修缮祠堂而感慨万千,写下此诗。
译文:因为修缮祠堂而感慨万千,所以写下了这首诗。
④“克期祠宇起工程,易举终须赖众擎”:定下计划开始修建祠堂的工程,这件容易完成的事情最终还要靠大家共同努力才能完成。
译文:确定好计划开始修建祠堂的工程,这件容易完成的事情最终还要靠大家共同努力才能完成。
⑤“此事不妨仍旧贯,吾侪共冀奋先声”:这件事情不要改变原有的传统,我们大家一起努力,希望率先做出榜样。
译文:这件事情不要改变原有的传统,我们大家一起努力,希望率先做出榜样。
⑥“欲为祖业千秋计,惟愿人心一样平”:想要为祖先的事业留下千古的基业,只希望人们的心情一样平顺。
译文:想要为祖先的事业留下千古的基业,只希望人们的心情一样平顺。
⑦“到底和衷能共济,岂容猜忌负公评”:最终只要同心协力就能克服困难,怎么能让猜疑和嫉妒妨碍公正的评价呢。
译文:最终只要同心协力就能克服困难,怎么能让猜疑和嫉妒妨碍公正的评价呢。
⑧“赏析:”本诗写作者为父亲修祠,抒发了自己对父亲深深的怀念之情。