封疆重寄,帷幄深谋,溯一生伟烈丰功,岂待后学寻常论赞;
望若泰山,仰如北斗,愿同人成材励德,毋负我公教育殷怀。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“赏析”,然后把握全诗思想情感,分析诗歌手法及其艺术效果,最后指出诗歌的表现手法及作用。本诗第一句为点明主旨的句子,第二句是承接前文的议论抒情,第三句是写景,第四句是再次抒发感慨,五句是总结全文。
译文:
国家大任,重任在身,回顾一生伟大的功勋和丰功伟绩,难道还期待后辈普通议论称赞;
仰望如泰山一样高耸,敬仰如北斗星那样光明,希望我们共同成长、勉励德行,不要辜负您教育殷切的期望。
赏析:
此联以“望”与“瞻”对举,用“若泰山”“仰如北斗”作比喻,赞颂张之洞的卓越才干。“望”与“瞻”都是远望的意思,但“望”是远眺,是放眼看远方,“瞻”则是近观,是平视。“望”更突出了张之洞的气魄与胸襟。“若”、“如”两字,使两个比喻句紧密相连,语意连贯。“若泰山”“仰如北斗”二句,既是描写,又是赞叹,既写其人,又写其才。作者把张之洞与历史上杰出的人物相提并论,表达了自己对这位民族英雄的崇敬之情。“成材励德”四字,既指个人修养,也指为国家培养人才。“我公”二字,是谦称,表示尊敬。“教育”二字,既指个人的学问修养,也指为国家的教育培养人才。作者对张之洞的赞扬之意溢于言表。
【答案】
①国家大任,重任在身②回顾一生伟大的功勋和丰功伟绩③仰望如泰山④仰望如北斗⑤希望我们共同成长、勉励德行⑥不要负
您教育殷切的期望