水环林曲，只依稀、当日名流遗迹。
云影天光摇漾处，悬想豪华标格。
洗钵池边，枕烟亭畔，韵事从头说。
春风解意，柳花飞起如雪。
争羡逸士风流，骚坛雅集，更胜平原客。
谁料亭台遭劫火，只有美名难灭。
曾失雕弓，终完琼璧，俯仰悲今昔。
故家无恙，绮窗朱户重辟。
【诗句释义】
百字令：一种词牌，由一百个字组成。
水环林曲：指园林中环绕的流水。
只依稀：只是依稀可见而已。
当日名流遗迹：指当年那些有名的人物遗留下来的遗迹。
云影天光摇漾处：形容景色如同云雾和天空的光影在摇曳。
悬想豪华标格：想象那些昔日的豪华气派。
洗钵池边，枕烟亭畔，韵事从头说：在洗钵池（古代僧人洗浴的地方）边和枕烟台（古代文人雅集之地）旁，重新讲述过去的事情。
春风解意，柳花飞起如雪：春风理解人意，使柳树的花朵飞起，像雪花一样洁白。
逸士风流，骚坛雅集：指隐逸之士的风度，以及文坛上的高雅聚会。
谁料亭台遭劫火，只有美名难灭：谁能料到，那些亭台楼阁被战乱焚烧了？只有美好的名声难以消失。
曾失雕弓，终完琼璧，俯仰悲今昔：曾经失落过雕刻精美的弓箭，最终保全了珍贵的玉器，低头仰天，感叹今昔的变化。
故家无恙，绮窗朱户重辟：故乡的家园没有受到破坏，美丽的窗户和红色的门重新敞开。
【译文】
我站在这个园林里，四周都是环绕流淌的溪水。只是依稀还能看见当年的名流留下的痕迹。
在云影和天光交错的地方，我仿佛看到了昔日的繁华和气派。
我想起了曾经洗过的钵子，躺在枕烟亭旁边，讲述着过去的往事。
春天的风懂得人们的心情，让柳絮飞舞起来像是下雪一样。
羡慕这些隐逸之士的风度和文坛上高雅的聚会，这比平原上那些豪放的客人还要出色。
谁能想到，这些亭台楼阁在战乱中被烧毁了？只有美好的名声难以消失。
曾经失落过雕刻精美的弓箭，最终保全了珍贵的玉器，低头仰天，感叹今昔的变化。
回到故乡，家园没有受到破坏，美丽的窗户和红色的门重新敞开。
【赏析】
《百字令·水环林曲》，这是一首怀古词作。词人以百字为词牌，描写了自己在游历时所见的自然风光和人文景观，表达了他对历史的感慨和对现实的思考，同时也体现了他的人生态度和价值观。