论生平亮节高风,差与关西清白、南阳淡泊、温国肫诚,落落沉星,同此千秋无恙;
综先后吁谟硕画,留有鄂州奥略、太学遗规、中枢温树,琅琅奇绩,不随四大皆空。
【注释】
张之洞(1837-1909),字孝达,号香涛,湖北武昌人。清末名臣,曾历任湖广总督、兵部尚书、内阁总理大臣等职务。
论:评说。
生平:一生的行事。
亮节高风:指高尚的操行和气节。
关西:指陕西地区;清白:指清廉。
南阳:古地名,今属河南省,这里泛指河南、山西南部地区。
淡泊:指生活清贫简朴。
温国:指西汉时期的丞相萧何,谥“文”,后人称其为温侯。
肫诚:真诚。
落落沉星:形容人品格坚贞不渝。
千秋:千年。
综:总括,总结。
吁谟硕画:指深思熟虑的决策和规划。
奥略:深奥的策略。
太学:古代的最高学府,即国学。
遗规:遗留下来的规定。
中枢:指朝廷中枢机构或重要部门。
温树:温和的树木,比喻贤臣。
四:四方,指全国各地。
四大皆空:佛教语,意为一切事物都是虚无的。
赏析:
这是一副对联,上联赞美了张之洞一生的品行操守,下联则总结了其一生的决策规划和成就。上联中“亮节高风”指的是高尚的操行和气节,“清白”则是指清廉无污。而下联中“沉星”形容人品格坚贞不渝,“温国”则是指西汉丞相萧何的谥号,后人称其为温侯。整副对联以“亮节高风”和“沉星”为关键词,分别赞美了张之洞的高尚操行和品格坚贞不渝。
下联中“留有鄂州奥略”“太学遗规”“中枢温树”等词语都是对张之洞的贡献和成就的总结,如“留有鄂州奥略”指的是他在鄂州时期制定的策略和措施;“太学遗规”则是指他遗留下来的规定和制度;“中枢温树”则是说他在朝廷中枢机构或重要部门的表现。整副对联以“沉星”和“温树”为关键词,分别赞美了张之洞的决策智慧和成就卓越。