公勋合写凌烟图，胡为空谷留白驹。
公才帝用作舟楫，馀事经术追江都。
陈情一疏急乌哺，循陔终日永绛趺。
三山二水钓游处，手握旌节思江湖。
吁谟已树大猷远，著述独洗枝辞肤。
青溪一碧照钟阜，放棹便抵寻蓬壶。
似闻朝宁屡侧席，仍以温凊辞中枢。
斯人不出共㧖捥，时有雕鹗无驺虞。
钧衡须用读书种，譬待贞淑媒闾娵。
东南河患岁频告，至尊旰食民饥劬。
山中宰相邺侯在，借箸有益苍生无。
这首诗是南宋文学家辛弃疾的一首五言绝句。诗中描绘了诗人对友人朱文正师的敬仰之情，以及对国家命运的关注。下面是逐句释义和译文：
- 公勋合写凌烟图，胡为空谷留白驹。
- 你的功勋应该被绘制在历史上的名册上，为什么还要在空荡荡的山谷中留下一匹无主的白马？
- 公才帝用作舟楫，馀事经术追江都。
- 你的智慧和才能就像皇帝使用船只一样，其他的事情则追求学问和道德，效仿古代的大儒江都。
- 陈情一疏急乌哺，循陔终日永绛趺。
- 你向皇帝进献了一份忠诚的建议（陈情），就像乌鸦急切地寻找食物一样；你整日忙于政事，就像永远跪在石阶上的圣人一样。
- 三山二水钓游处，手握旌节思江湖。
- 你曾在风景如画的三山和二水之间游历钓鱼，如今手中握着旌节，心中却思念着江湖的生活。
- 吁谟已树大猷远，著述独洗枝辞肤。
- 你的谋略已经确立，但治国之道需要长远规划；你的著述能够洗涤世俗的浮华，回归本质。
- 青溪一碧照钟阜，放棹便抵寻蓬壶。
- 青溪之水清澈如同一面镜子，映照着钟山之峰；你乘船而去，便能抵达传说中的蓬莱仙岛。
- 似闻朝宁屡侧席，仍以温凊辞中枢。
- 似乎听说朝廷频繁召见，但你仍然婉言谢绝，不愿参与朝政。
- 斯人不出共㧖捥，时有雕鹗无驺虞。
- 这个人才不轻易露面，偶尔出现也显得与众不同；他身边时常有如鹰一般锐利的人才，却没有像鸾鸟一样温和贤淑的人相伴。
- 钧衡须用读书种，譬待贞淑媒闾娵。
- 治理国家的重任需要用有学问、品行端正的人来承担；你就像媒婆一样，帮助那些贤良淑德的人进入仕途。
- 东南河患岁频告，至尊旰食民饥劬。
- 东南地区的河水灾害频发，皇帝因此常常吃不好饭，百姓们也因饥饿而痛苦。
- 山中宰相邺侯在，借箸有益苍生无。
- 山中的宰相正在发挥作用，你凭借自己的智慧和才能为国家造福。
赏析：
这首诗表达了诗人对友人朱文正师的敬仰之情。同时，诗人也关注国家的命运，表达了对国家治理的忧虑和担忧。诗中运用了丰富的比喻和象征，展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。